هوش مصنوعی: وقتی که به شیراز برسم، احساس آرامش می‌کنم و روح من که خسته است، دوباره جان می‌گیرد.

هوش مصنوعی: ناگهان آن دختر زیبا که چهره‌اش مانند ماه است، از چشمم رفت و مانند یک سیاره دور شد و دوباره مثل قمر به سمت من برگشت.

هوش مصنوعی: آن محبوبی که روشنی چشمم بود، از دیدگانم رفت و حالا دوباره روشنی چشمم به دیدگانم بازگشته است.

هوش مصنوعی: دلم مثل پسته‌ای است که در پوستش جای نمی‌گیرد، چرا که معشوق شکرین‌زبانم از در وارد شده است.

هوش مصنوعی: دل حیدر را ناامید نکن، زیرا ممکن است خواسته‌ات را بپذیرد، به‌ویژه اکنون که دوباره به تو توجه کرده است.

هوش مصنوعی: دل من به زیبایی و شیرینی لبت عشق ورزید و به آنجا پر کشید، حال چگونه می‌تواند دل از آنجا که به شکرشیره‌ی تو وابسته شده، دوباره به سوی خود بازگردد؟

هوش مصنوعی: دل من از همه چیز خالی شده و در دستان غمت مثل کسی است که با وجود خطر، دوباره به میکده بازگشته است.