هوش مصنوعی: او به قد و قامت زیبا و دلبری‌اش توجهی ندارد و فقط به فعالان و کارهایش می‌نگرد.

هوش مصنوعی: لباس زیبایی و کمربند تیر نازش را ببینید و بر چگونگی بستن عمامه‌اش توجه کنید.

هوش مصنوعی: وقتی که من به خاطر غم و اندوه خودم گریه می‌کنم، چرا او به خاطر ناز و شوخی من لبخند می‌زند و به سمت دیگری نگاه می‌کند؟

هوش مصنوعی: معنای این بیت می‌تواند به این صورت باشد که محبوب من در حال شادی و سرخوشی بود و با شتاب مشغول نوشیدن بود. اما من به خاطر این خوشی و بی‌خیالی او، احساس ناراحتی و غم کردم.

هوش مصنوعی: ناگهان آن آدم شوخ و شاداب وارد شد و با حضورش همه را در مجلس ما مست و شاد کرد، به طوری که کسی نتوانست از دیدن او اشک بریزد.

هوش مصنوعی: وقتی که آن دختر با قامت زیبا و دلربایش به سمت گلزار قدم برمی‌دارد، سروها و درختان همیشه سبز به او غبطه می‌خورند و از این که نمی‌توانند همانند او باشند، حسرت می‌خورند.

هوش مصنوعی: هرگز منکر درد و رنجی که هلالی به وجود می‌آورد نشوید؛ چرا که او هر روز شعله‌ای از آتش را به عالم می‌افکند و به آن توجهی نمی‌کند.