حزین لاهیجیشمارهٔ ۳۷
این کوچهٔ عمر، وحشت افزا راهی ست
حیرت زده است هرکجا آگاهی ست
بازیگر روزگار را معرکه هاست
میدان جهان، طرفه تماشا گاهی ست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این کوچهٔ عمر، وحشت افزا راهی ست
حیرت زده است هرکجا آگاهی ست
هوش مصنوعی: این کوچهٔ زندگی، به شدت ترسناک و نگران‌کننده است و در هر نقطه‌ای که آگاهی و دانایی وجود دارد، انسان گیج و حیرت‌زده است.
بازیگر روزگار را معرکه هاست
میدان جهان، طرفه تماشا گاهی ست
هوش مصنوعی: زندگی صحنه‌ای است که در آن روزگار مانند یک بازیگر ایفای نقش می‌کند و جهان به عنوان میدان نمایش اوست. در این جا هر لحظه و هر واقعه می‌تواند فرصتی شگفت‌انگیز برای تماشا و تماشاگران باشد.