حزین لاهیجیشمارهٔ ۸۱
گذرد گرم ز دل، آه سحرگاهی ما
باربر جاده نگردد، قدم راهی ما
شمارهٔ ۸۰: داغ است و سینه در عشق، صبح و ستاره ماشمارهٔ ۸۲: به این شوخی اگر ریزد، سخن مستانه زان لبها
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گذرد گرم ز دل، آه سحرگاهی ما
باربر جاده نگردد، قدم راهی ما
هوش مصنوعی: دل ما در سحرگاه با یاد تو در آتش میسوزد؛ ولی کسی وجود ندارد که بار سنگین آن را بر دوش بکشد و در راه زندگی ما قدمی بردارد.