حزین لاهیجیشمارهٔ ۲۳
نبخشیدی به مگن یکبار، جام باده خود را
نمی گیری سردستی چرا، افتادهٔ خود را
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نبخشیدی به مگن یکبار، جام باده خود را
نمی گیری سردستی چرا، افتادهٔ خود را
هوش مصنوعی: نمی‌توانی یک بار هم به من بخششی، چرا بدون توجه به حال خود، جام شراب را برمی‌داری؟
حاشیه ها
1402/04/22 23:07
علی دادمهر
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
مصرع اول مگن به من اصلاح شود