هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که دل در یاد تو داشته باشد، آنچنان که زلفت مانند گلهای خوشبو و بهار صورتت شبیه گل یاسمن شود.

هوش مصنوعی: به خاطر یادآوری زیبایی لبانت، اشک‌هایم مانند دامن‌هایی که از کازور مژه‌هایم پایین می‌آید، زلال و دل‌انگیز می‌شود.

هوش مصنوعی: تنها نشانهٔ عشق و اشتیاق می‌تواند همچون پرده‌های چشمان یعقوب باشد. غیر از این، هیچ چیز دیگری نمی‌تواند به آن زیبایی و جذابیت برسد.

هوش مصنوعی: اگر چشیدن شیرینی کوثر، لب‌های حوریان بهشتی را بسوزاند، پس چگونه می‌توان طعم آن را در دهان چشید؟

هوش مصنوعی: تنها چشمی آشنا می‌تواند در جایی که یوسف ما وطن می‌شود، روشن و سفید باشد.

هوش مصنوعی: ای نسیم مصر، اگر چشمانم سفیدتر از پیراهن شود، به راهگذرت بگو که همین بهتر است.

هوش مصنوعی: روز قیامت چون گردی برپا می‌شود که در آن، دل‌ها لرزان و وحشت‌زده خواهند بود، زمانی که دلبرِ محبوبش، با ناز و غمزه‌هایش، راهزنی برای دل‌ها شود و همه را به تزلزل در بیاورد.

هوش مصنوعی: در دل خود عشق معشوقان را پنهان کرده‌ایم و این شراب را در ظرفی ریخته‌ایم تا قدیمی و کهنه شود.

هوش مصنوعی: هر قلبی که به خاطر زیبایی و دلربایی چشمان معشوق جریحه‌دار می‌شود، مانند شانه‌ای می‌شود که به راز و رمز موهای او آشنا می‌گردد.

هوش مصنوعی: بشر تا زمانی که از تمامی مشکلات خود رها نشده و زندگی خوشی را تجربه نکرده است، باید از روزهای خوب و خوش گذرانی بهره‌برداری کند. در این میان، تجدید زندگی و دگردیسی در زمان بهار می‌تواند نویدبخش تغییرات مثبت باشد.

هوش مصنوعی: حوادث و شرایط زندگی اجازه ندادند که در این دنیا دمی آرامش و زیبایی پیدا کنم تا جایی برای آرامش و آسایش ذهنی داشته باشم.

هوش مصنوعی: می‌خواهم بدن آسیب‌دیده‌ام را به خاک توس بسپارم، تا همان‌طور که خاک تبدیل به خاک می‌شود، خاک آنجا نیز به خاک بوالحسن مبدل گردد.

هوش مصنوعی: روح جهان، پیشوای همه پیشوایان و منبع سخاوت است؛ از الطاف اوست که تمامی عالم به وصال و خوشبختی دست می‌یابند.

هوش مصنوعی: ای شاه، تو فرمانروای خاور هستی و فرمان‌بردار توست. نادرست است که جمعی از تیره و قبیله من در کنار هم باشند.

هوش مصنوعی: اجازه نده که آسمان ظلم و ستم، بیش از این بر تو فشار آورد و باعث شود که جان weary و آشفته‌ات درگیر درد و مشکل شود.

هوش مصنوعی: اگر بخواهم درباره زیبایی تو بگویم، هر کلمه‌ای که بنویسم، به مانند نقشی زیبا بر این صفحه خواهد بود.

هوش مصنوعی: کسی که به عشق کعبهٔ زیبایی تو از خود بی‌خود شده، حتی کوچک‌ترین قطره‌ای از وجودش می‌تواند مانند دُرّهای بهشتی ارزشمند باشد.

هوش مصنوعی: اگر تو فردا هدیه‌ای به زیبایی‌های حوریان بدهی، حتی بوی کفن هم از کوی تو عطری خوش خواهد داشت.

هوش مصنوعی: من به واسطه عشق تو اشعارم را تازه و نو کرده‌ام تا همیشه و تا قیامت، نام تو کهنه نشود.