هوش مصنوعی: روان و عقل و صبر و درک انسان به دست مشکلات و چالش‌ها خسته و فرسوده می‌شوند و این چهار مورد نمی‌توانند به خوبی به یکدیگر کمک کنند.

هوش مصنوعی: هوا را با دوستان بنوش و دل را شاد کن تا بتوانم روزی به یاد روزهای خوب گذشته بیفتم و آن‌ها را تازه کنم.

هوش مصنوعی: من حلقه درگاه کعبه را به دست دادم، اما نمی‌توانم از خم زلف معشوق دست بکشم.

هوش مصنوعی: هرگز در کنار کسی نمی‌خوابم و دور از او نمی‌مانم، حتی اگر شبی باشد که بخواهم با غم و اندوه به سر ببرم.

هوش مصنوعی: اگر فرض کنیم که من بتوانم پیاله را از حریفان بگیرم، چطور می‌توانم این کار را انجام دهم در حالی که دست خودم از اثر نشئگی لرزان است؟

هوش مصنوعی: اگر دستت را بر دل من ننهاد، حق با توست؛ زیرا این دل در آتش می‌سوزد و تو در دستان معشوق هستی.

هوش مصنوعی: این بیت به نوعی از احساسات عمیق و درونی اشاره دارد. گوینده از کسی می‌خواهد که درباره‌ی درد و رنج او کنجکاوی نکند و به او نزدیک نشود، زیرا این احساساتش بسیار سوزان و دردناک است. او ترجیح می‌دهد که دیگران از حال او بی‌خبر بمانند و فاصله‌ای بین خود و دیگران ایجاد کند تا از آتش درونی‌اش در امان بمانند.

هوش مصنوعی: زمانی که نوبت به تو نمی‌رسد، به این معنی است که با وجود این که تنها تو هستی که دامن را در دست داری، شخصیت‌ها و افراد زیادی به دور و برت هستند و تو را به چالش می‌کشند. این تصویر به نوعی نشان دهنده‌ى سرنوشت و چالش‌هایی است که هر فردی در زندگی با آن‌ها مواجه می‌شود.

هوش مصنوعی: شاخه‌ی شمشاد من با ناز و غم از هزاران بار دست محبوب تو را به دست می‌آورد.

هوش مصنوعی: دست کمک و حمایت ما به کجا رفته و گناه چیست؟ چرا که وقتی دست به دستانت استوار می‌شود، می‌توانیم به یکدیگر تکیه کنیم و حمایت کنیم.

هوش مصنوعی: اگر یار قدیم را ترک کنی، نمی‌توانی وفای به این عهد را بشکنی، مانند آنکه میگسار نمی‌تواند سبو را به راحتی از دستش رها کند.

هوش مصنوعی: ای ساقی، به خاطر عشق محبوبی که در دِه است، یک پیاله برایمان پر کن و بگذار تا مطرب سرود زیبایی بخواند و صدایش را در تار ساز بپیچد.

هوش مصنوعی: من ناراحت و دلزده‌ام، لطفاً یک غزل عاشقانه بخوان تا اینکه بتوانم با کسی که دوستش دارم، لحظه‌ای شاد و خوش بگذرانم.

هوش مصنوعی: به خاطر غم عمیقی که در دل دارم، اگر بخواهم نفس بکشم، انگار خورشید از میان گرد و غبار به چشمم می‌افتد.