هوش مصنوعی: هیچ‌چیز به اندازه‌ی هوش و تدبیر تو ارزش ندارد، حتی اگر در بازار موفقیت‌هایی داشته باشی.

هوش مصنوعی: با چشمان زیبا و نافذ خود، به آرامی به زندگی و جهان اطراف نگاه کن، زیرا هیچ چیز نمی‌تواند در برابر جذابیت و قوت نگاه تو ایستادگی کند.

هوش مصنوعی: کاری که امروز در سر داری، برای دنیا هیچ ارزشی ندارد و کار تو بی‌فایده است.

هوش مصنوعی: اگرچه تو به نور و زیبایی معروفی، اما آنچنان که باید، زیبایی چهره‌ات را نشان نمی‌دهد.

هوش مصنوعی: اگرچه ماه چهره‌ای زیبا دارد، اما زیبایی کلمات تو را ندارد.

هوش مصنوعی: علیرغم اینکه نوشیدنی رنگی همچون لعل زیبایی دارد، اما آن صفا و زلالی که در دل تو نهفته است را ندارد.

هوش مصنوعی: اگرچه قامت او مانند سرو است و بسیار خوش فرمی دارد، اما لطافت و نرمی رفتار تو را ندارد.

هوش مصنوعی: دل‌های بسیاری در دام عشق باقی مانده‌اند که آن موهای زرد و زره‌دار را ندارند.

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به درد و رنجی که به خاطر عشق و فریبایی معشوق تحمل می‌شود اشاره دارد. او می‌گوید که هرچند معشوق جذاب و دلربا است، اما این جذابیت به خاطر صفتی در اوست که باعث می‌شود هیچ‌کس نتواند به راحتی با او کنار بیاید یا از او دل بکند. به نوعی، این فرد باعث می‌شود که دیگران دچار مشکل و رنج شوند و در عین حال خود هیچ توجهی به این رنج‌ها ندارد.

هوش مصنوعی: به من آزار نرسان، زیرا از هیچ جهتی دل من نسبت به تو کینه‌ای ندارد.

هوش مصنوعی: لحظه‌ای بر حال دلbroken of me رحم کن، چون خداوند هم‌چون من، درد و زاری ندارد.

هوش مصنوعی: اگر تو به فکر حال و روز من نیستی، علاءالدوله هم به فکر حال و روز تو نیست.