مادر تنها کلمه‌ای است که با خواندن این رباعی از ذهنم عبور می‌کند... :(

سلام بر شما وزن رباعی =لا حول ولا قوة الا..

چاره کار این که خیال خودتان را هر چه زودتر اعزام فرمایید.

انگار داره از خودکشی حرف میزنه--- البته این نظر منه

هم سراج هم شهرام ناظری هم
استاد شجریان این قطعه را اجرا کرده اند

با سلام خدمت تمام خوانندگان این رباعی زیبا
در قدیمی ترین نسخ موجود از کمال اسماعیل این رباعی وجود داره ، و به احتمال خیلی قوی از ایشونه نه هیچ کس دیگه ای من جمله حافظ ره

این رباعی و دو رباعی دیگر، نوشته ی کمال الدین اسماعیل اصفهانی ست و به اشتباه به نام حافظ ثبت شده. حتی در نسخه ی قزوینی هم به اشتباه ثبت شده.

معنی این رباعی رو‌لطف میکنید ؟

معنی این رباعی چیه؟

میشه لطف کنید تفسیر این رباعی رو بگید ممنونم میشم

سلام.
دوستان اشاره کرده اند که این رباعی از حافظ نیست و از کمال اسماعیل اصفهانی (درگذشتۀ 635 ق) است.

اوج دلدادگی و عشق رو می توان در این رباعی دید، عاشق در غم هجر و دوری معشوقش چنان گداخته و در عذاب است که بالاترین تشبیه را برای آن آورده که در میان سیل خون امشب میخوابم و منظور خون و مرگ خویش است و بااین ضمانت و یقین که خواهم مرد دراین غم که میگویید خیال خود را هم بفرستی می بیند حال زار خونین مرا!