گنجور

قطعه شمارهٔ ۶ - ماده تاریخ (رحمان لایموت = ۷۸۶)

رحمان لایموت چو آن پادشاه را
دید آن چنان کز او عمل الخیر لایفوت
جانش غریق رحمت خود کرد تا بود
تاریخ این معامله رحمان لایموت

اطلاعات

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

خوانش ها

قطعه شمارهٔ ۶ - ماده تاریخ (رحمان لایموت = ۷۸۶) به خوانش محسن لیله‌کوهی
قطعه شمارهٔ ۶ - ماده تاریخ (رحمان لایموت = ۷۸۶) به خوانش مریم فقیهی کیا

حاشیه ها

1392/02/02 21:05
صغری

من معنی شعر رو نفهمیدم

1395/06/09 12:09
محسن

این شعر حاوی ماده تاریخ هست که گویا تاریخ یک معامله یا شاید یک وقف نامه باشد اما به احتمال قوی تاریخ وفات یکی از حاکمان شیراز است ولی آنچه که تامل برانگیز است که "رحمان لایموت" به حساب جمل برابر 786 می شود که برابر با سال مرگ امیر زین العابدین از پادشاهان سلسله ی آل مظفر است البته حافظ در سال792 از دنیا می رود.

1395/06/09 12:09
محسن

البته در نظر قبلی یک اشتباه رخ داد و آن این است که 786 سال مرگ شاه شجاع است که در نظر قبلی اشتباها زین العابدین بیان شد.

1401/05/15 13:08
عباسی-فسا @abbasi۲۱۵۳

تاریخ درگذشت شاه شجاع