میرزا حبیب خراسانیشمارهٔ ۳۵
چندی پی کارهای بیهوده شدیم
تا از همه کار، سخت فرسوده شدیم
الحال بگوشه نجف فارغ بال
بنشستیم و چند روزی آسوده شدیم
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چندی پی کارهای بیهوده شدیم
تا از همه کار، سخت فرسوده شدیم
هوش مصنوعی: مدت زیادی درگیر کارهای بیهوده بودیم تا اینکه از تمام کارها به شدت خسته و فرسوده شدیم.
الحال بگوشه نجف فارغ بال
بنشستیم و چند روزی آسوده شدیم
هوش مصنوعی: در حال حاضر در گوشه‌ای از نجف به آرامش نشسته‌ایم و چند روزی را بی‌پریشانی سپری می‌کنیم.