میرزا حبیب خراسانیشمارهٔ ۳۱
سر در سر سودای جهان میباشم
بیهوده پی سود و زیان میباشم
سر بر خط فرمان و لیکن چو قلم
بی مغز و دو روی و دو زبان میباشم
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سر در سر سودای جهان میباشم
بیهوده پی سود و زیان میباشم
هوش مصنوعی: من تمام وجودم مشغول آرزوهای دنیوی است و بی‌فایده به دنبال سود و زیان هستم.
سر بر خط فرمان و لیکن چو قلم
بی مغز و دو روی و دو زبان میباشم
هوش مصنوعی: من همیشه در حال اجرای دستورات هستم، اما مانند قلمی بی‌جان و بی‌فکر، دو رو و دو زبان هستم.