سراج قمریشمارهٔ ۲
دوستی کن که هریک دوست بود
هیچکس در جهانش دشمن نیست
تا به هم نیست جمع آتش و موم
شب تاریک جمع، روشن نیست
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: چکامه
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دوستی کن که هریک دوست بود
هیچکس در جهانش دشمن نیست
هوش مصنوعی: با دوستانی ارتباط برقرار کن که هر یک در دلشان دوستی دارند؛ زیرا در زندگی کسی نیست که برای آنها دشمنی داشته باشد.
تا به هم نیست جمع آتش و موم
شب تاریک جمع، روشن نیست
هوش مصنوعی: تا زمانی که آتش و موم به هم نیامده‌اند، شب تاریک همچنان روشن نمی‌شود.