قدسی مشهدیشمارهٔ ۳۴
به گرد خویش، هجوم غزال می‌بینم
چو یاد چشم توام در خیال می‌آید
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به گرد خویش، هجوم غزال می‌بینم
چو یاد چشم توام در خیال می‌آید
هوش مصنوعی: در اطراف خود، مانند هجوم غزال‌ها، تصویری از چشمان تو به یادم می‌آید.