گنجور

شمارهٔ ۵

دست دل کوته و دامان وصال تو بلند
کی در این راه به جایی رسد اندیشه ما

اطلاعات

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سعید محمدی

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دست دل کوته و دامان وصال تو بلند
کی در این راه به جایی رسد اندیشه ما
هوش مصنوعی: دل ما در آرزوی وصال توست، اما توانایی رسیدن به آن آرزو را نداریم. در این مسیر، تفکر و اندیشه ما به جایی نمی‌رسد.