قصاب کاشانی » دیوان اشعار » ابیات پراکنده » شمارهٔ  ۲۵

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>بی‌تابی دل ساخت مرا چون کف خاکی</p></div>
<div class="m2"><p>ویران شود آنجا که بود زلزله بسیار</p></div></div>

شمارهٔ  ۲۶

بی تابی دل ساخت مرا چون کف خاکی
ویران شود آنجا که بود زلزله بسیار

هوش مصنوعی: شعر به بیان حالتی از دل‌تنگی و ناپایداری اشاره دارد. دل شاعر به مانند خاکی ناپایدار و زلزله‌زده است که در اثر بی‌تابی و آشفتگی، ممکن است به آسانی ویران شود.

شمارهٔ  ۲۴

شمارهٔ  ۲۵

هوش مصنوعی: دل من از شدت بی‌تابی و اضطراب به حالتی ویرانه درآمده است، همان‌طور که خاکی که در اثر زلزله خراب شده، دیگر جایی برای امن بودن ندارد.

بی‌تابی دل ساخت مرا چون کف خاکی

ویران شود آنجا که بود زلزله بسیار

شمارهٔ ۲۵

اطلاعات

برگردان به زبان ساده