قصاب کاشانیشمارهٔ ۲۶
ز دانایی شنیدم گنج در ویرانه می‌باشد
بنای خانه دل هر قدر ویران شود بهتر
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: سعید محمدی
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ز دانایی شنیدم گنج در ویرانه می‌باشد
بنای خانه دل هر قدر ویران شود بهتر
هوش مصنوعی: از یک فرد دانا شنیدم که گنجینه‌ای در ویرانه‌ها وجود دارد و هر چه دل آدمی خراب‌تر شود، ساختن خانه‌ای زیباتر در آن امکان‌پذیر است.