نظام قاریشمارهٔ ۲۷
بهار از پوستین رو را جدا کن
که دیگر در خزان با هم توان بود
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بهار از پوستین رو را جدا کن
که دیگر در خزان با هم توان بود
هوش مصنوعی: بهار را از چهره‌ات دور کن؛ چرا که در فصل پاییز دیگر نمی‌توانیم با هم باشیم.