کتاب ده وصل
الحمدلله الذی البسنا اثاث الدین و الیقین و صلی الله علی محمد و آله و صحبه اجمعین. هذه رساله موسومه (بده وصل) فی الالبسه و الا قمشه من تالیفات العبد الضعیف (محمود بن امیر احمد المدبمو بنظام القاری) کساه الله لباس التقوی و البسه الله لباس العلم و الفتوی.
متن کتاب در گنجور ناقص است.
کتاب آرایشنامه: کلاهداران ملک اشعار و دستار بندان سر حد اسرار و بزازان تیم عبارت و قیچچیان ارخته اشارت و خلعت پوشان بازار استعارت و حجله بندان حجره خیال و نقش آرایان قیل و قال چنین آورده اند که، روزی سلطان چهارقب کمخا سمرقندی بر تخت صندلی بنوروزی بنشست. تاج مغرق بسر نهاد. کمر مرصع برمیان بست. چتر علم دستار طلادوزی در سر داشت و همای اتاقه پرهمایون برو گسترانید.رسالهٔ صد وعظ: این رسالهای است موصوف به صد وعظ مِن تألیفات محمود بن امیر احمد نظام قاری (کساه الله لباس العافیه) در نصیحت جمعی یاران و دوستان که بپذیرند و به آن پند گیرند.
اطلاعات
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الحمدلله الذی البسنا اثاث الدین و الیقین و صلی الله علی محمد و آله و صحبه اجمعین. هذه رساله موسومه (بده وصل) فی الالبسه و الا قمشه من تالیفات العبد الضعیف (محمود بن امیر احمد المدبمو بنظام القاری) کساه الله لباس التقوی و البسه الله لباس العلم و الفتوی.
هوش مصنوعی: سپاس خداوندی را که ما را به لباس دین و یقین آراسته است و درود خدا بر محمد و خاندان و همه یاران او باد. این نوشتهای است با عنوان (بده وصل) که به لباسها و پوششها مربوط میشود و اثر حقیر (محمود بن امیر احمد المدبمو بنظام القاری) است. پروردگار به او لباس تقوا و علم و فتوا پوشانده است.