غالب دهلویشمارهٔ ۹۸
یارب به جهانیان دل خرم ده
در دعوی جنت آشتی با هم ده
شداد پسر نداشت باغش از تست
آن مسکن آدم به بنی آدم ده
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارب به جهانیان دل خرم ده
در دعوی جنت آشتی با هم ده
هوش مصنوعی: ای کاش خداوند به همه انسانها دل شاد و خوشی عطا کند و در ادعای بهشت، بین آنها صلح و دوستی برقرار سازد.
شداد پسر نداشت باغش از تست
آن مسکن آدم به بنی آدم ده
هوش مصنوعی: شداد فرزندی نداشت و باغش هم به خاطر این تنهایی خالی و بیروح بود. بنابراین آن مکان را به انسانها بده تا زندگی و رونق بگیرد.