گنجور

شمارهٔ ۷۶

آن را که بود درستیی در فرجام
هم محرم خاص آید و هم مرجع عام
آسان نبود کشاکش پاس قبول
زنهار نگردی به نکویی بدنام

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

آن را که بود درستیی در فرجام
هم محرم خاص آید و هم مرجع عام
هوش مصنوعی: کسی که در پایان کار خود به درستی و صداقت دست یافته باشد، هم به ویژه‌گان نزدیک می‌شود و هم به عموم مردم مورد مراجعه قرار می‌گیرد.
آسان نبود کشاکش پاس قبول
زنهار نگردی به نکویی بدنام
هوش مصنوعی: سختی‌ها و نزاع‌ها برای پذیرفتن کارها آسان نیست. مواظب باش که در این راه، با رفتار خوب، ناشناخته باقی نمانی و به بدنامی دچار نشوی.