غالب دهلویشمارهٔ ۶۳
خوابی که بود نشان بخت فیروز
دیده ست به روز شاه گیتی افروز
فیض دم صبح تا چه بالیدن داشت
کز صبح به شه رسید در نیمه روز
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوابی که بود نشان بخت فیروز
دیده ست به روز شاه گیتی افروز
هوش مصنوعی: خوابی که دیده می‌شود نشانه‌ای از خوشبختی و سعادت است، مانند روزی که شاهی جهان را روشن می‌کند.
فیض دم صبح تا چه بالیدن داشت
کز صبح به شه رسید در نیمه روز
هوش مصنوعی: خوشی و برکت صبحگاهی تا کجا اوج می‌گیرد، که در میانه روز به شاهی رسید.