غالب دهلویشمارهٔ ۳۱
ای کرده به آرایش گفتار بسیچ
در زلف سخن گشوده راه خم و پیچ
عالم که تو چیز دیگرش می دانی
ذاتی ست بسیط منبسط دیگر هیچ
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای کرده به آرایش گفتار بسیچ
در زلف سخن گشوده راه خم و پیچ
هوش مصنوعی: کسی که با زیبا صحبت کردن خود، دیگران را تحت تاثیر قرار می‌دهد و به وسیله کلماتش، مسیری پیچیده و جذاب در ذهن‌ها ایجاد می‌کند.
عالم که تو چیز دیگرش می دانی
ذاتی ست بسیط منبسط دیگر هیچ
هوش مصنوعی: عالمی که تو آن را به شکل دیگری می‌شناسی، واقعاً وجودی ساده و گسترش‌یافته است و هیچ خصوصیت دیگری نمی‌تواند داشته باشد.