غالب دهلویشمارهٔ ۲۳
بسمل که سخن طراز مهرآیین ست
ارزش ده آن و مایه بخش این ست
او پادشه ست گر سخن اقلیم ست
او پیشروست گر محبت دین ست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بسمل که سخن طراز مهرآیین ست
ارزش ده آن و مایه بخش این ست
هوش مصنوعی: سخنانی که به زیبایی و مهارت بیان شده‌اند، ارزش زیادی دارند و می‌توانند تأثیر بسزایی بر کسی که آن‌ها را می‌شنود بگذارند.
او پادشه ست گر سخن اقلیم ست
او پیشروست گر محبت دین ست
هوش مصنوعی: او فرمانروای گفته‌هاست اگر سخن از سرزمین معنوی باشد و پیشتاز است اگر محبت و دین در میان باشد.