غالب دهلویشمارهٔ ۱۹
خوابی که فروغ دین ازو جلوه گرست
در روز نصیب شاه روشن گهرست
پیداست که دیدن چنین خواب به روز
تعجیل نتیجه دعای سحرست
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوابی که فروغ دین ازو جلوه گرست
در روز نصیب شاه روشن گهرست
هوش مصنوعی: خواب و رویایی که در آن نور دین و حقیقت آشکار می‌شود، در روز برای پادشاهی با بهترین و نیکوترین حالت به دست می‌آید.
پیداست که دیدن چنین خواب به روز
تعجیل نتیجه دعای سحرست
هوش مصنوعی: به روشنی مشخص است که مشاهده چنین خوابی در روزهای خاص، نتیجه دعاها و نیایش‌های صبحگاهی است.