هوش مصنوعی: در شهر ما، انواع نوشیدنی‌های خارجی به وفور پیدا شده و به‌راحتی در دسترس است، به طوری که حتی تغییر دین (و روی آوردن به مسلک جدید) نیز به خاطر این میهمانی‌ها و مشروبات ارزان‌قیمت، ساده‌تر به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: چشم بد دور! امشب خیلی خوشحالم و با شوق زندگی می‌کنم، چرا که در طول روز به خاطر مشکلات و ناراحتی‌ها دلم آشفته و غمگین بوده است.

هوش مصنوعی: در دل او چشمه‌ای وجود دارد و در مکان‌های مقدس و مذهبی، نمی‌دانی که چه رازی در گوشه‌ای پنهان شده است.

هوش مصنوعی: لب‌های شیرین و دل‌نشین گفتار، بیانگر حالتی است که گوینده در عین داشتن احساسات متفاوت، از کلماتش پشیمان شده است. آیا ممکن است چیزی که گفته، آن‌قدر زیبا و دلپذیر باشد که ارزش یادآوری داشته باشد؟

هوش مصنوعی: غم و حسرت من از آن است که عشق او مانند بازی با نور و زیبایی‌اش شیرین و دلپذیر است. باید بدانید که چشمانش همچون پروانه‌ای در جستجوی شکر sweetness است.

هوش مصنوعی: گفتم حتماً بعد از مرگ من، تو شاد خواهی شد؛ او پاسخ داد که این دشوار است، زیرا برای تو مرگ به راحتی اتفاق می‌افتد.

هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به تصویرسازی از حالتی پرداخت می‌کند که ممکن است در آن به کیفیت‌ها و ویژگی‌های نوشیدنی و چراغ اشاره کند. در واقع، درد ناشی از روغن در چراغ و کدری می در پیمانه نشان‌دهنده وضعیت نامناسب و بدی است که در آن قرار گرفته‌اند. در نهایت سؤال شاعر این است که با توجه به شب و تاریکی که حاکم است، چه چیزی از این وضع باقی مانده که دیگران به مهمانی آمده‌اند؟ این بیان حالتی از ناامیدی و فقدان روشنایی و لذت را در یک محیط تاریک ترسیم می‌کند.

هوش مصنوعی: در این باغی که خراب شده، من به خاطر یک عشق که رفته و نازک‌دلی که در میان بوده، شادمانم و به خاطر گفتارم، مثل یک درخت بید که سر به زیر است، به‌حال خودم افسوس می‌خورم.

هوش مصنوعی: اگر شهر تو مانند سفره‌ای شود، تو خواهی دید که خورشید در آن سفره به جای نمکدان قرار گرفته است.

هوش مصنوعی: سروشی غمگین و ناراحت است که از سر مستی به نزدیکی معشوق رسیده و به همین خاطر به شاعرانه خواندن غزل پرداخته است.