هوش مصنوعی: آدم‌ها را به مانند مرواریدهایی در می‌آورند که فقط با یک تنهایی نمی‌توانند زنده بمانند، بلکه هر گیاهی برای زنده ماندن نیاز به سرزندگی و شادابی دارد که به نوعی از شادی و طراوت الهام گرفته می‌شود.

هوش مصنوعی: در زمان جشن مهرگان، فضایی شاد و پرجنب‌وجوش ایجاد کردند و برای مقابله با سردی، نوشیدنی گرمی تهیه کردند.

هوش مصنوعی: به خاطر روشنایی آفتاب و آسمان، شادی و خوشحالی فرشتگان به هر سرزمینی منتقل می‌شود و این خوشبختی به گونه‌ای به ثبت می‌رسد.

هوش مصنوعی: در ترازویی که برای سنجش وزن شادی گذاشته شده، طرف روح را با آرزوهای فراوان پر کرده‌اند.

هوش مصنوعی: تعجب‌آور است که بدون تأثیر سخن‌گو، آنچه که در بهار به عنوان آفرینش عالی ایجاد شده، همچنان وجود دارد.

هوش مصنوعی: برای سرگرم کردن روح‌ها، ساقی‌های خوش‌قامت، جام‌ها را پر از شراب درخشان و طلایی رنگی کرده‌اند که مانند خورشید می‌درخشد.

هوش مصنوعی: دست سفید موسی، پیامبر خدا، را به گونه‌ای ساخته‌اند که نور خود را از کوه سینا می‌تاباند.

هوش مصنوعی: برای رهایی از غصه و ناراحتی زیبایی‌ها، زلف‌های سیاه موسی را به شکل ثعبان درآورده‌اند.

هوش مصنوعی: در شهر، زیبایی‌ها و جذابیت‌های دختران با صفات خوب و دلنشین، همچون سنبل، سرو، گل و ریحان به تصویر کشیده شده‌اند.

هوش مصنوعی: مریخ مانند هلالی از تیغ‌های دشمنان، شکل جوزن را به ترازوی جوزا تبدیل کرد.

هوش مصنوعی: شیر درنده و وحشتناک است که ترس از او باعث می‌شود رنگ خون به صورت ارغوانی درآید. این تصویر به شجاعت و قدرت یک مرد جنگجو اشاره دارد که به دلیل هراس و ترس خود، دیگران را تحت تاثیر قرار می‌دهد.

هوش مصنوعی: عجب کلاسی است که مردم برای زیبایی جهان برگزار کرده‌اند و جشنی شاداب و روح‌نواز برای همه، هم برای جوانان و هم برای پیران، تدارک دیده‌اند.

هوش مصنوعی: اگر جایگاه بی‌نظیر، جایگاه فرود آفتاب نوروزی نشود، پس چرا کاشتن زیبایی‌ها در مهرگان است؟

هوش مصنوعی: تا زمانی که روح از بدنشان خارج نشود، به خاطر شادی در رگ‌ها، هر کدام رشته‌ای برای نگهداری جان خود فراهم ساخته‌اند.

هوش مصنوعی: جانشان با ورود روحی تازه به تنشان زنده شد و به ناچار، جایگاه اولیه روح را در استخوان‌ها سامان بخشیدند.

هوش مصنوعی: بخاطر این که گوزنی که در جشن نوروزی به رقص درآمده، از باردار بودن خود آگاه نیست و نمی‌تواند آن را از درستی تشخیص دهد، دو ماه قبل از عید نوروز، فضا و زیبایی‌هایی که برای این جشن نیاز است، آماده شده‌اند.

هوش مصنوعی: اگر افریدون بر بیوراسب پیروز نمی‌شد، پس چرا جشن مهرگان در هر گوشه‌ای با رونق و زیبایی برگزار می‌شود؟

هوش مصنوعی: آرش کمان گیری را رها کرد و تیری را از آمل به سمت مرو پرتاب کرد، چون جشن تیرگان با خوشحالی و زیبایی برگزار شده بود.

هوش مصنوعی: پس از سال‌ها خشکسالی، باران‌های نیکو باریدن گرفت و در روز مهرگان جشنی باشکوه برپا شد.

هوش مصنوعی: یا دشمنی که به هیچ قید و بندی پایبند نیست، چگونه می‌تواند به ملتی که از خوشحالی جشن‌ها شاداب و زیبا شده، آسیب برساند؟

هوش مصنوعی: این شخص همان دشمنی است که قبلاً شکست خورده و حالا برای ابراز بخشش خود، او را آزاد کرده است.

هوش مصنوعی: هم‌اکنون آرامش و راحتی مانند تیغی گردن‌زنی است که بر دنیا حاکم شده و آن دیوانه‌ی بی‌فایده به زنجیر کشیده شده است.

هوش مصنوعی: سلطنت و قدرت، از کشتن او شرم داشت و به همین دلیل خواست تا مردم فکر نکنند که تأخیر یا کم‌کاری در پاداش او وجود دارد.

هوش مصنوعی: ستاره‌شناس به او گفته بود که برای رسیدن به مقام سلطنت از این بهتر نیست که تاجی که بر سر داری، تبدیل به شمشیری در تاریکی شود.

هوش مصنوعی: عمر او به خاطر شدت و شدت تیرگی‌هایی که تجربه کرده، از هم پاشیده و به سوی افول رفته است، در حالی که او در اوج و شکوفایی زندگی خود قرار داشت.

هوش مصنوعی: زمانی که جوانی و خوش‌شانسی پادشاه بیشتر شد، شگفت‌انگیز است که بر اساس دوره زندگی او، این دایره‌ی زندگی در حال چرخش، به سن کهولت رسید.

هوش مصنوعی: در حالی که در خواب، روی یال اسب خود خواب او را می‌دیده‌ام، اکنون آن خواب به واقعیت تلخی تبدیل شده و به زنجیر آهنین تعبیر می‌شود.

هوش مصنوعی: قهر و غضب شاه مانند قهر خداوند است؛ او بسیار سخت و محکم است و اگرچه ممکن است در انجام کارها تأخیر ایجاد شود، اما نگرانی نیست.

هوش مصنوعی: دشمن در دل خود صورت خشم و قهر پادشاه را به تصویر کشید، صورتی که بی‌جان و بی‌حس و حال بود، مانند یک تصویر بی‌روح به نظر می‌رسید.

هوش مصنوعی: تیغ سلطنت همیشه بر سر دشمنان سایه می‌افکند و در مدح این تیغ، زبان‌ها همچون باد می‌وزند و سخن می‌گویند.

هوش مصنوعی: ای کسی که پس از خدا و داور، خدای حقیقی و پادشاه آسمان‌ها هستی، درگاه تو مانند دستان دریا پر از نعمت و فیض است.

هوش مصنوعی: تیغ تو روح‌ها را به قبض در می‌آورد و به جای آن، نصرت و یاری سپاهت به بهترین شکل ممکن است.

هوش مصنوعی: اگر کسی به تو حمله کند و بدی‌هایی به دیکران کند، شمشیر تو به مانند دندان‌های تیز عمل خواهد کرد و می‌تواند بر او تاثیر بگذارد.

هوش مصنوعی: اگر تیغ جان‌سوزی که به نام است در رحم شنیده شود، جنین به خاطر ترس از جانش به طرف نطفه بازمی‌گردد.

هوش مصنوعی: ای کسی که در مقایسه با کاخ بلند و رفیع تو، وجود گاو و ماهی به عنوان یال و پیکر عرش بزرگ به حساب می‌آید.

هوش مصنوعی: اگر کسی بخواهد به سرعت به جستجوی اخبار گذشته بپردازد، باید داستان نوح و آدم را بر روی لایه‌ای از نوشتار قرار دهد.

هوش مصنوعی: تا زمانی که آستان مقدس تو بر روی زمین قرار گرفت، آسمان در خیال این بود که آیا موجودی از عرش بزرگ بر روی زمین ساکن شده است.

هوش مصنوعی: اگر همت تو از شاهباز مدد بگیرد، او می‌تواند در کاسهٔ آسمان کنش‌های حیرت‌انگیز و خوش‌آهنگ بیافریند.

هوش مصنوعی: اگر خداوند رحمت کند بر گناهکاران و آن‌ها را در آتش جهنم بیندازد، دیگران به او اعتراض خواهند کرد و بر کسی که در بهشت و نعمت‌ها قرار دارد، حسادت خواهند ورزید.

هوش مصنوعی: ای باد، ای یار بد! بر زندگی من که پر از درد و رنج است بوز، همچنان که در بازی شش در نرد که زشت و ناگوار است و در شطرنج که نشان‌دهندهٔ شکست و سختی است.

هوش مصنوعی: حرص و بخل، تنها به خود فرد ذلیل و بی مقدار می‌کند، در حالی که عدل و انصاف انوشروان عادل، به وجود آمدن فتنه و ناآرامی را به حداقل می‌رساند.

هوش مصنوعی: تا زمانی که فتنه و آشوب در دوران تو به خواب نرود، تو در خواب نیستی. پروردگار عالم با نور و روشنایی خود، آسمان را آراسته است.

هوش مصنوعی: آسمان ستاره‌ها را به هم می‌پیچد تا زنجیرهایی برای گردن دشمن تو بسازد.

هوش مصنوعی: آفتاب به خاطر حسادت دل تو آنقدر گریه کرده که اشک‌هایش زمین را پر از گل کرده است.

هوش مصنوعی: اگر کسی بر پرچم تو طعنه‌ای بزند، باید بداند که این کارش مثل این است که سایر سیاره‌ها به خاطر قدرت تو از مدار آفتاب منحرف شده‌اند.

هوش مصنوعی: هم‌اکنون، دشمن بدی به خاطر قوانین عرب مورد پیگرد قرار گرفته است، زیرا به واسطه‌ی رفتار نفرت‌آمیز تو، دنیا را به کارهای منفی وادار کرده است.

هوش مصنوعی: محبت و لطف تو مانند عسل شیرین و خوشایند است، اما خشم و غضب تو چون زهر کشنده‌ای می‌تواند خطرناک و مهلک باشد.

هوش مصنوعی: سپس وقتی که تیراندازی در کمان می‌کنی، مردم می‌گویند که عطارد در برج کمان قرار دارد.

هوش مصنوعی: زمانی که در زمان جنگ و دشمنی سپر بر سر گذاشته می‌شود، می‌گویند که انسان با نیرنگ و هوشمندی خود، خود را از آسیب‌ها می‌رهاند و مانعی در برابر سختی‌ها قرار می‌دهد.

هوش مصنوعی: اگر کاخ بلندی که ساخته شده را آسمان می‌دید، از همان آغاز به داشتن برتری و فضیلت فکر نمی‌کرد.

هوش مصنوعی: وقتی زری شبدیز را از خراسان راندی، ای پادشاه، دل‌ها از نغمه‌ی تو به شدت ترسان شدند.

هوش مصنوعی: هر دو به خاطر دلسوزی و تیرگی دل، فکر جنگ را در سر می‌پرورانند، نه به خاطر سرکشی یا طغیان، بلکه به دلیل دغدغه‌های زندگی و کشور، ای فرمانروا.

هوش مصنوعی: چهرهٔ خوشبختی و شادکامی آن‌ها در تنگنای مشکل و ناامیدی قرار گرفت، زیرا همواره در کنار آن شخصی بوده‌اند که دندان‌پزشکی و درمان دردهایشان را بر عهده داشت. ای پادشاه!

هوش مصنوعی: پس از آن، هر یک از آنها هدایا و پیش‌کش‌های فراوانی را به سوی شاه خوارزم فرستادند و پیام‌رسانان زیادی به سوی او فرستادند، ای پادشاه.

هوش مصنوعی: آن موجود پلید به خاطر جلال و عظمت تو جان باخت، زیرا هنوز صدای تو را در گوشش می‌شنید که «ای پادشاه» صدا می‌زد.

هوش مصنوعی: سپس با چهارپایان از سمت خاور حرکت کردی و با خشم به سرزمین دز و مرز زاوه رسیدی، ای پادشاه!

هوش مصنوعی: گروهی از افغان‌ها به یاری دشمن برخاسته‌اند و با هم بر سر انتقام قرار گذاشته‌اند، ای پادشاه.

هوش مصنوعی: داستان کسانی که در زندگی خود به قهری و شکست‌های بزرگ دچار شده‌اند، به قدری طولانی است که حتی اگر هزاران فرسنگ هم سفر کنند، به درختان و مرواریدها نمی‌رسند. ای شاه، این حکایت تلخ و عبرت‌آمیز را در نظر بگیر.

هوش مصنوعی: بنابراین از آن دو نُخ و تار دل، یکی را چرخ به هم می‌پیچد، مانند برهمن که به زنجیر رهبان بسته است، ای پادشاه.

هوش مصنوعی: بس کن دیگر از ستایش شهریار، ای قاآنی. وقتی که در ستایش او ناتوانی، بهتر است دعای خیرش را بگویی.

هوش مصنوعی: خداوند، همیشه پادشاهی و سلطنت را بر این دنیا قرار دهد. همچنین، بر رعایا و بر هر پادشاهی، مقام و شکوهی عطا فرما.

هوش مصنوعی: تا زمانی که مادر چهارم به دشمن خود باردار نشود، دیگر افلاک از این بابت در نظر باد بی‌اعتنا خواهند بود.

هوش مصنوعی: تا پایان دنیا بر لب او هیچ کلمه‌ی منفی یا ناپسند نگذرد و اگر هم کلمه‌ای بگذرد، تنها با نام خداوند باشد.

هوش مصنوعی: اگر ماه طوق بندگی‌اش را به گردن نیندازد، رنج او مانند سرطان به باد می‌رود.

هوش مصنوعی: اگر عطارد (سیاره) از برج جوزا خارج شود و به خدمتش نیاید، حتی اگر خرمن خوشه‌چین او با ماه هم باشد، باز هم امیدی به موفقیت نیست.

هوش مصنوعی: اگر به اندازه‌ی سعادت، زهره (سیاره) بخت و اقبالش را بسنجند، تا قیامت گاوش در خرمن بدخواهان باشد.

هوش مصنوعی: اگر کسی به زیارت و احترام آستان او نرسد، تا ابد اندام و قدرت او به چنگال روباه ضعیف خواهد افتاد.

هوش مصنوعی: اگر مریخ هم برّه را برای خوردن آماده کند، نیش عقرب طعم شیرینش را به یاد خواهد آورد.

هوش مصنوعی: اگر کمان خود را به سوی او نکشی، مشتری از جسمش به دام بیفتد و ناگهان دچار ستم شود.

هوش مصنوعی: اگر زحل در آسمان نارنجی بخواهد به خیال خود دست به کار مهمی بزند، به سراغ دلو (سطل) آب نمی‌رود که در عمق چاه است، زیرا باد می‌وزد و شرایط را تغییر می‌دهد.

هوش مصنوعی: به تا پایان دنیا، در جایگاه خود، بر تخت سلطنتت قدر و منزلتت را نشان بده. من از صمیم قلب دعا می‌کنم که روح‌الامین، دعایم را بپذیرد و آمین بگوید.