قاآنی » قطعات » شمارهٔ ۱۳۳

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>گر هزار آستین برافشانی</p></div>
<div class="m2"><p>ندهندت زیاده از روزی</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>آتش حرص را مزن دامن</p></div>
<div class="m2"><p>که خود اندر میانه می‌سوزی</p></div></div>

شمارهٔ ۱۳۴

گر هزار آستین برافشانی
ندهندت زیاده از روزی
آتش حرص را مزن دامن
که خود اندر میانه می سوزی

هوش مصنوعی: در این ابیات به اهمیت قناعت و پرهیز از طمع اشاره شده است. بیان می‌شود که حتی اگر تلاش‌های زیادی برای به دست آوردن بیشتر انجام دهی، بیشتر از مقدر خود نخواهی داشت. همچنین هشدار داده می‌شود که حرص و طمع تنها به خود آسیب می‌زند و موجب سوزش دل خواهد شد.

شمارهٔ ۱۳۲

شمارهٔ ۱۳۳

هوش مصنوعی: هر چقدر هم که تلاش کنی و لباس‌های زیبا و زیادی به خود بپوشی، بیشتر از مقدر و روزی‌ات به تو نخواهند داد.

گر هزار آستین برافشانی

هوش مصنوعی: به خودت زحمت نده و حرص و طمع را بروز نده، چرا که خودت در این آتش می‌سوزی.

که خود اندر میانه می‌سوزی

شمارهٔ ۱۳۳

اطلاعات

برگردان به زبان ساده