گنجور

شمارهٔ ۱۰۸

جنبش مژگان دلیل جنبش جانست
جنبش جان چیست پیک قدرت یزدان
کی بودش آگهی ز جذبهٔ قدرت
آنکه ندارد خبر ز جنبش مژگان

اطلاعات

وزن: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

جنبش مژگان دلیل جنبش جانست
جنبش جان چیست پیک قدرت یزدان
هوش مصنوعی: حرکت مژگان نشان‌دهنده‌ی حرکتی در دل و جان انسان است. اما این حرکت دل چه مفهومی دارد؟ این نشان از نیرویی الهی و قدرت خداوند است.
کی بودش آگهی ز جذبهٔ قدرت
آنکه ندارد خبر ز جنبش مژگان
هوش مصنوعی: کیست که از جذبه و قدرت او آگاه باشد، در حالی که کسی که از دوندگی و زیبایی مژگان او خبر ندارد؟