هوش مصنوعی: صدراعظم مانند آفتاب است و نظام‌الملک مانند ماه در آسمان. این دو نور چه هستند در برابر خاک پای پادشاه؟

هوش مصنوعی: شاید آن پدر که در حاشیه کهکشان قرار دارد، به قدری بزرگ و برجسته باشد که این پسر را بر مدار ستاره‌ای خاص، مانند فرقدان، به نظر بیندازد.

هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که پدر با محبت و توجه بسیار، می‌تواند فرزندش را به شناخت و بخشش بالا برساند. پسر با یک نگاه می‌تواند بسیاری از بندگان و کسانی که به او نیاز دارند را ayudas دهد، نشان دهنده قدرت و تاثیر نگاه و ارتباط عاطفی است.

هوش مصنوعی: پادشاه، آن پدر را به مقام صدراعظمی منصوب کرد، زیرا او مورد اعتماد دین و دولت بود و در اداره گنج و سپاه مهارت داشت.

هوش مصنوعی: آن پسر را نظام‌الملک لقب دادند تا به خاطر بلندمرتبه بودن و مقامش به عنوان نظام‌الملک دوم شناخته شود.

هوش مصنوعی: پس به قدرت و عظمت خود، یک درّ گرانبها و سلطنتی را به دست گرفته که از یک نسل معتبر با شاهان برگزیده پیوند دارد.

هوش مصنوعی: اگر آسمان به اندازه دریاست، می‌توانی آن را چون تاجی بر سر خورشید و ماه قرار دهی.

هوش مصنوعی: دل خوشی به قدری زیاد شده که از شدت شادی و لذت، دیگر نمی‌تواند غم و اندوه را تحمل کند و آهی از دلش برنخیزد.

هوش مصنوعی: امشب ستاره‌ها با شوق و نشاط در آسمان می‌درخشند و به نظر می‌رسد که زمین نیز با سرزندگی و شادی، گیاهان را به رقص درآورده است.

هوش مصنوعی: اگر اشکالی در این شعر وجود دارد، ای صدر جلیل، لطفاً عذر مرا بپذیر، زیرا من بی‌دلیل مرتکب این گناه نشده‌ام.

هوش مصنوعی: اسب مرا نرنجانید، ای دی، زیرا که می‌خواهم در مجلس سر با قدمی لنگ وارد شوم و از این بابت عذرخواهی می‌کنم.

هوش مصنوعی: گفت: فردا شب پا از سر خود فراتر بگذار، زیرا در آنجا جایی برای ادب وجود ندارد و باید با انگشتان پا به راه بروی.

هوش مصنوعی: چگونه می‌توانم پای خود را بر خاکی که برای سجده مناسب است بگذارم، در حالی که می‌دانم آنجا از نظر فیزیکی و روحانی برای ادای احترام و پرستش ساخته شده است؟

هوش مصنوعی: از خدا می‌خواهم که شعری در ستایش تو بسازم که روح انسان را به وجد و شوق آورد، همان‌طور که خبر پیروزی، دل‌ها را شاد می‌کند.

هوش مصنوعی: سایه همیشه در جایی خواهد بود که نه روز و نه شب وجود داشته باشد، مانند سایه‌ای که در قعر چاه در انتظار رقیبش است.

هوش مصنوعی: شبی که من عاشقانت را دوست دارم، مانند بامداد زیبای خوبان است. اما صبحی که در آن تو نسبت به من دشمنی می‌ورزی، شبی است که موهای سیاه ترک‌ها در آن می‌درخشد.

هوش مصنوعی: در طول روز و شب در باغ قدم بزن تا روز و شب به خوبی سپری شوند و خوشبختی تو باعث شود که سال و ماه به خوبی بگذرد.