هوش مصنوعی: ستایش خدا را که از سفر شاه، نشانه‌های او به ما رسید و از جلال او نور دین را دریافت کردیم.

هوش مصنوعی: در هر مکان و زمان، حضور پادشاه باعث دلگرمی و تجدید روحیه برای افراد می‌شود؛ حتی در دل‌های غمگین و پژمرده، نور و زیبایی او امید را زنده می‌کند.

هوش مصنوعی: به جای هوای ناخوش، بادی خوش و دل‌انگیز وزید و به جای اندوه و غم‌های قدیمی، شادی و سروری تازه نشسته است.

هوش مصنوعی: هم‌اکنون، آسمان مانند ابر است و باران در حال باریدن است. صدای ناله‌ی زنبورها و صدای شواشو نیز در فضا طنین‌انداز شده است.

هوش مصنوعی: سنجاب بر دوش فلگ، در حالی که در میان سربازان نقره‌ای حرکت می‌کند، برای ملک در گوش می‌گوید که برو از اینجا.

هوش مصنوعی: یک فرشته‌ای آمد که از ترس و هیاهوی سپاهش، در چشمهٔ خورشید به شدت نگران و مضطرب شده است.

هوش مصنوعی: محمد، شاه غازی و خوشبخت، سوار بر اسبی است که سرعتش مانند خیال است و بسیار سبک‌رو.

هوش مصنوعی: در دایره‌ی قدرت و سلطه‌اش، آسمان مانند یک گوی در میدان اوست و زمین نیز همچون گویی دیگر در همان عرصه قرار دارد.

هوش مصنوعی: زمانی که بر سر او رنگی بگذارند، مانند جمشید، و وقتی که از روی شبرنگ (رنگی خاص) می‌گذرد، جایگاهش همچون خسرو می‌شود.

هوش مصنوعی: بخشش و generosity او باعث می‌شود که حتی کسانی که نیازمند و بی‌چاره‌اند مانند گنج و ثروت از او بهره‌مند شوند. همچنین، هر کسی که به او نزدیک شود و تحت تأثیر او قرار گیرد، احساس آرامش و امنیت می‌کند.

هوش مصنوعی: ای تو که از درد و رنج خسته‌ای، تو مثل یک جنگجوی قوی در برابر هر دشمنی، و به مانند یک شیر درندگان، می‌دانی که با هر تبحر و مهارتی که داری، قادر به مقابله با هر چالش و مانعی هستی.

هوش مصنوعی: چهره تو چون اسب براق است و از نور درخشان است، در میدان و عرصه زندگی با شتاب و شکوه در حرکت است.

هوش مصنوعی: وقتی که فرشته‌ای بر فراز عرش قدم بگذارد، باید به قدری ارزش تو توجه شود که او نیز به یاد تو بیفتد.

هوش مصنوعی: خشم تو چنان ویرانی به پا کرده که مانند آتش‌سوزی ناپلئون در مسکو، جهان را تحت تأثیر قرار داده است.

هوش مصنوعی: بختِ دشمن به تو می‌خندد و می‌گوید که من بیدارم و تو را به خاطر خودم نگه می‌دارم.

هوش مصنوعی: در زمان تو، گل‌ها به لطف و بزرگواری تو شکوفا شده‌اند و برکات عدالت تو باعث شده است که دنیا از خواب و بی‌خبری بیدار شود.

هوش مصنوعی: تو مانند خورشید هستی که بر دنیا می‌تابی و از بخشش‌هایت به دیگران، درخشانی و فراوانی حاصلی. مانند معادن طلا و جواهر که از خوبی‌های تو پر شده‌اند.

هوش مصنوعی: وقتی آتش جهنم به صدا درآمد، صدای خشم تو به او گفت که فقط یک بار بگو و دو بار گوش کن.

هوش مصنوعی: جایی که به مقام و عظمت می‌رسی، خطر نیز در آنجا به وجود می‌آید. ولی زمانی که موفقیت و پیروزی نصیب تو می‌شود، نشانه این است که در مسیر درست و در جوار محبوب خود قرار داری.

هوش مصنوعی: اگر دنیا از هر چیز پر و خالی شود، جود تو آن را پر می‌کند و آن را به حالتی زیبا و دلخواه در می‌آورد.

هوش مصنوعی: از کینه و دشمنی دیگران نباید نگران باشی، زیرا مانند مه که از عوعوی سگی نمی‌ترسد، تو نیز نباید از این حوادث هراسی داشته باشی.

هوش مصنوعی: اگر پشه‌ای صدایی ایجاد کند، فیل نمی‌ترسد و نمی‌هراسد. همچنین، اگر گربه‌ای صدا کند، شیر هم نگران نمی‌شود.

هوش مصنوعی: خودرو یا وسیله‌ای که به نماد دشمنی تو در زندگی تشبیه شده، در دشت وجود تو قرار دارد. ای پادشاه، بدان که این خنجر مانند داس عمل می‌کند و آن را نابود کن.

هوش مصنوعی: نه از بخشش تو می‌ترسم که باعث نفی من شود و نه از سخاوتت نگرانم که به شرطی وابسته باشد.

هوش مصنوعی: اگر در وجود تو خواسته‌ای از نیکی و زیبایی قرار نداشت، کسی به دستاوردهای تو بها نخواهد داد و تو هم جز یک دانه از گندم چیزی نمی‌خری.

هوش مصنوعی: در دنیای خالی و بی‌روحی که زمانه به ما تحمیل کرده، مانند نافه‌ای که در اثر نادانی به سمت عطر و بوی خوش می‌افتد.

هوش مصنوعی: اجرام سماوی در برابر تصمیم و اراده تو مانند غباری است که بر روی خورشید می‌نشیند و مقام تو نیز مانند قطری است در کنار عظمت آسمان‌ها.

هوش مصنوعی: اگر تو قدرت و عظمت داشته باشی، نور ماه و خورشید هم در مقابل تو کم‌نور می‌شوند، و حتی اگر رودهای بزرگ چون زاب و زو در پای تو باشند، باز هم آن‌قدر تو با منزلتی هستی که همه چیز زیر سایهٔ تو قرار می‌گیرد.

هوش مصنوعی: هرگاه که نفس انسان به گله و شکایت بپردازد، امیدش از بین می‌رود و زمانی که طبع و ذاتی فرد به خوشحالی بپردازد، آرزوهای او تحقق می‌یابد.

هوش مصنوعی: کسی که در مورد اشتباهات خود ناله می‌کند، مسئولیت آن را بر عهده بگیرد؛ ولی کسی که به خاطر فریبکاری و محبت دیگران آسیب دیده، امیدش را از دست ندهد.

هوش مصنوعی: از روم پارچه‌های نازک و لطیف می‌آید و سنجاب‌ها از بلغارستان. همچنین روغن خوشبو از چین می‌رسد و کافور هم از جوجو (منطقه‌ای در چین) به دست می‌آید.

هوش مصنوعی: عزت و شرافت تو از ذات و وجود تو ناشی می‌شود، زیرا انسان از گل بوی خوشی دارد و از شراب رنگی و از ماه نوری می‌گیرد.

هوش مصنوعی: بی‌هدف بودن و بی‌خبر از اقبال تو، موجب می‌شود که شب به صبح نرسد. بدون وجود و نشانه‌های تو، صبح هرگز آغاز نخواهد شد.

هوش مصنوعی: تا زمانی که خوش‌شانسی و جوانی‌ات بر سر پا است و سلطنتت برقرار است، ای شاه، به کمک و بخشش و نیکی مشغول باش.

هوش مصنوعی: از سرنوشت و تقدیر خداوند در پناه حفظ او قرار بگیر و با تسلیم در برابر قضاوت او، به جایی آرامش و رضایت دست یابی.

هوش مصنوعی: قاآنی خوشحال است که از غم و اندوه آزاد شده‌ایم و از سفر شاه بازگشته‌ایم، بنابراین شکرگزاری می‌کند.