فضولیشمارهٔ ۳۷
هر دم بدلم فرخ بتی می آرد
کارم ز بتان رواج و رونق دارد
جز عاشقی بتان نخواهم ورزید
فکرم اینست گر خدا بگذارد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دم بدلم فرخ بتی می آرد
کارم ز بتان رواج و رونق دارد
هوش مصنوعی: هر لحظه دلم را خوشبختی به یاد میآورد و کارم به خاطر وجود بتی که در زندگیام هست، رونق و شکوه دارد.
جز عاشقی بتان نخواهم ورزید
فکرم اینست گر خدا بگذارد
هوش مصنوعی: من فقط عاشقی معشوقان را خواهم ورزید و جز این به چیزی فکر نمیکنم، اگر خدا اجازه دهد.