گنجور

شمارهٔ ۳۳

ای امر تو عقد بند پیوند مزاج
عالم بتو در فطرت و خلقت محتاج
امراض مشاکل امور امکان
از فیض وجوب تو طلبکار علاج

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ای امر تو عقد بند پیوند مزاج
عالم بتو در فطرت و خلقت محتاج
هوش مصنوعی: ای خداوند، خواسته و فرمان تو برای ایجاد ارتباط و هماهنگی میان اجزای جهان ضروری است و همه‌ی موجودات در سرشت و آفرینش خود به تو وابسته‌اند.
امراض مشاکل امور امکان
از فیض وجوب تو طلبکار علاج
هوش مصنوعی: بیماری‌ها و مشکلات موجود در امور عالم، به لطف وجود تو از محبوبیت و ضرورت، به دنبال درمان خود هستند.