فضولیشمارهٔ ۲۴
عمرم بطلب کاری صانع بگذشت
در حیرت آثار صنایع بگذشت
گر عمر گذشت نیست افسوس مرا
افسوس ز عمریست که ضایع بگذشت
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عمرم بطلب کاری صانع بگذشت
در حیرت آثار صنایع بگذشت
هوش مصنوعی: زندگی‌ام را صرف تلاش برای کاری کردم و در حیرت از آثار خلاقیت‌ها و مهارت‌ها گذراندم.
گر عمر گذشت نیست افسوس مرا
افسوس ز عمریست که ضایع بگذشت
هوش مصنوعی: اگر عمرم به پایان رسید، بر من افسوسی نیست؛ افسوس آن است که عمرم را به هدر داده‌ام.