فضولیشمارهٔ ۲
ای معرفتت وسیله خلقت ما
لطف تو خمیر مایه طینت ما
لازم شده طاعت تو بر ذمت ما
با آنکه تو بی نیازی از طاعت ما
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای معرفتت وسیله خلقت ما
لطف تو خمیر مایه طینت ما
هوش مصنوعی: ای شناخت تو، دلیل وجود ما هستی و رحمت تو، اصل و بنیاد شکل‌گیری وجود ماست.
لازم شده طاعت تو بر ذمت ما
با آنکه تو بی نیازی از طاعت ما
هوش مصنوعی: باید بگوییم اطاعت از تو بر گردن ماست، با اینکه تو اصلاً نیازی به اطاعت ما نداری.