هوش مصنوعی: ای دل، دیگر از درد جدایی چیزی نمانده است، خوشحال باش که این وضعیت نیز زیاد ادامه نخواهد داشت.

هوش مصنوعی: به خاطر ترس از جدایی، جانم را به محبوب سپرده‌ام و هیچ فاصله‌ای میان من و او وجود ندارد.

هوش مصنوعی: از اشک چشمم بر آتش دل نداشته‌ام، دیگر آن سوز و سوزش سینه‌ام باقی نمانده است.

هوش مصنوعی: دل به یار خود امید داشت و دیگر از اندیشه‌های ناشی از بی‌خبری و غم نمانده است.

هوش مصنوعی: سپاس خدا را که از درد و رنج من رهایی یافته‌اند، مردم از من به خاطر ناتوانی‌ام دیگر ناله و فریاد نمی‌کنند.

هوش مصنوعی: زمان مداری را سپری کرده است و دل دیگر نمی‌تواند از غم روزگار شکایت کند، زیرا چیزی از غم‌ها باقی نمانده است.

هوش مصنوعی: من حیران زیبایی او هستم، اما تنها چشم من نیست که در حیرت مانده؛ همه چشم‌ها، در برابر آن زیبایی، حیرت‌زده‌اند.

هوش مصنوعی: من جانم را فدای خوش خبری وصالت می‌کنم، با این حال که در جدایی تو به جایی رسیده‌ام که دیگر جانم باقی نیست.

هوش مصنوعی: من از غم‌های دنیا بی‌خبر شده‌ام، گویی دل‌آرامی که曾 در من بود، دیگر در دسترس نیست.