مصراع اول بیت دوم تار زلف صحیح است

صورتت یکباره - آزادم - نمود از قید هستی----درست است
تا زلفت تاب مشتاقان برد در حال جنبش---پیشنهاد میشود

تاب زلفت تاب مشتاقان بَرد در حال جنبش ------شاید اینهم خوب باشد--تا نظر اهل فن چه باشد

ترک چشمت خون هشیاران خورد در عین مستی----درست است

تا که زلفت تاب مشتاقان برد در حال جنبش
ترک چشمت خون هشیاران خورد در عین مستی
همان زمان که زلف تو در جنبش است و تاب از دل مشتاقان می برد ، ترک چشم مستت خون هشیاران می خورد