هوش مصنوعی: همیشه به یاد داشته باشید که این سخن زیبا در مورد پادشاهی است که به عنوان بزرگ‌ترین شاه شناخته شده است، یعنی ناصرالدین شاه.

هوش مصنوعی: کبوتری که زیر سایه قدرت شاه نیفتد، سرنوشتش به دست تقدیر و مشکلاتی همچون طوفان‌های سخت خواهد بود.

هوش مصنوعی: اسب چابک و تندخو بدون نیاز به لگام، به طور طبیعی و آزادانه در حال رقصیدن است و سوارکارش، که بر روی زین طلایی نشسته است، تحت تأثیر این حرکت زیبا قرار دارد.

هوش مصنوعی: کفش همیشه در کنار شمشیر با ارزش و درخشان است و سر آن همیشه به تاجی از جواهرات درخشان مزین است.

هوش مصنوعی: در دنیای او، پایین‌ترین نقطه جایگاه سجده خورشید است و بالاترین نقطه پرچم او، مکان بوسه زدن ستاره پروین به حساب می‌آید.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف مقام و جایگاه والا و نورانی یک شخصیت بزرگ می‌پردازد. به این معناست که محیط و فضایی که او در آن قرار دارد، به شکلی است که چهره‌های بزرگ و مشهور را جذب می‌کند و دیدگان سلاطین و مقتدران به او دوخته شده است. به نوعی، او مانند چراغی در میان دیگران می‌درخشد و این جلوه‌گری او باعث توجه و احترام دیگران می‌شود.

هوش مصنوعی: غبار میدان جنگ او به آسمان نشسته و شهاب تیزپرش در دل شیاطین وزیدن گرفته است.

هوش مصنوعی: زمانه در حال توصیف ویژگی‌های اوست و ستاره‌ها نیز در مقابل او به تحسین و ستایش مشغولند.

هوش مصنوعی: زیبایی او در طول روز مانند خورشید در اوج خود است و بزرگواری او در شب مانند آسمانی است که دچار عظمت و اراده است.

هوش مصنوعی: چهره معشوق در شراب قرمز مانند گل می‌درخشد، اما در مقابل دشمنش، چشمانش از اشک رنگین و پر از غم است.

هوش مصنوعی: فروغی همیشه دعا می‌کند تا شاه در رفاه و سعادت باشد، و این دعا به قدری ارزشمند است که همچون ورد زبان فرشتگان تلقی می‌شود.