فیض کاشانیرباعی شمارهٔ ۴۵
شادی و طرب به غم سرائی میکن
تحصیل نوا به بینوائی میکن
بنشین که ترا برگ شود بی برگی
بر مسند فقر پادشاهی میکن
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانه تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شادی و طرب به غم سرائی میکن
تحصیل نوا به بینوائی میکن
هوش مصنوعی: شادی و خوشحالی در دل غم نشستهاند و برای رسیدن به نوا و موسیقی به فقیران کمک میکنند.
بنشین که ترا برگ شود بی برگی
بر مسند فقر پادشاهی میکن
هوش مصنوعی: بنشین و انتظار بکش، به زودی در حالی که از دارایی خالی هستی، به مقام و مقام بلندتری خواهی رسید و بر مسند فقر، قدرت و سلطنت خواهی یافت.