هوش مصنوعی: لشکری که هیچ خطری ندارد، به دستور فرمانروا به آرامی و مرحله به مرحله به سفر خود ادامه می‌دهد و به محل‌های مختلف می‌رسد.

هوش مصنوعی: وقتی گودرز به نزد زیبد رسید، از میان فرماندهان لشکر، بهترین‌ها را انتخاب کرد.

هوش مصنوعی: هزاران دلیر با خنجرهای خود، از میان سپاهیان شجاع و سواران عبور کردند.

هوش مصنوعی: در میان ایرانیان، هزاران سخنور و شاعر مشهور وجود دارند که توانایی بالایی در خلق آثار ادبی دارند و در جنگ ها و نبردها نیز از خود شجاعت و رفتار کارآمد نشان می‌دهند.

هوش مصنوعی: سردار سپاه گیو را به جلو خواند و تمام صحبت‌های شاه را با او در میان گذاشت.

هوش مصنوعی: به او گفت که ای پسر، فرمانده، سر خود را بالا ببر، سر تو به خاطر بزرگی‌ات در نظرها مشخص و قابل توجه است.

هوش مصنوعی: در انتخاب خود، گروهی را برگزیدم که هر یک در کشور خود رهبری هستند.

هوش مصنوعی: بدان که وقتی به جمع بزرگترها می‌روی، باید به صحبت‌های آن‌ها گوش کنی و از آن‌ها یاد بگیری.

هوش مصنوعی: به بزرگان بگویی که من با نیروهای خود به زیبد رسیدم به دستور پادشاه.

هوش مصنوعی: شناسایی رفتار و گفتار خودت را به خوبی درک کن، بدون این که به دیگران آسیب یا سختی برسانی.

هوش مصنوعی: تمام مردم شهر توران با نام‌های معروفی از کیانیان، بدی‌ها را در میان خود محصور کرده و به طور کامل از آن دوری کردند.

هوش مصنوعی: فریدون فرخ که با غم و اندوه از دنیا رفت، چشمانش پر از اشک زرد بود.

هوش مصنوعی: ایران پر از درد و رنج است و سوگ و اندوهی بزرگ بر دل مردم آن حاکم است، به‌ویژه از زمانی که شاهی بزرگ و شکوهمند مانند ایرج به نقطه‌ای رسید که نوری از خود نتابید.

هوش مصنوعی: از میان ترکان فقط تو را می‌شناسم که با محبت و وفاداری خودت را نشان می‌دهی.

هوش مصنوعی: دروغ است که نام عشق تو را بر دل خود ببینم، در حالی که در دل تو آرامش و محبت نیست.

هوش مصنوعی: پادشاهی که در جستجوی احترام و ادب است، به من گفت که با او به نرمی و ملایمت صحبت کن.

هوش مصنوعی: اگر کسی به کار سیاوش آسیب برساند، روزی پایه‌ها و بنیاد بدی را بنا خواهد گذاشت.

هوش مصنوعی: نزدیک من هم، قدرت و اعتبار وجود دارد و همچنین خون پدر بی‌گناه من نیز در میان است.

هوش مصنوعی: اشتباهی که تا کنون انجام داده‌ای به پادشاهان دنیا آسیب رسانده است.

هوش مصنوعی: همه‌ی بدی‌ها را به تو نسبت می‌دهد و فقط نیکی‌ها را از تو می‌بیند.

هوش مصنوعی: نباید اجازه دهیم که کارهای بد ما بر زندگی‌امان تاثیر بگذارد و از گذشته‌ی ناپسند خود پشیمان شویم.

هوش مصنوعی: سایر زمان‌ها به‌سرعت به‌سوی تو می‌آیند، همان‌طور که جنگ افراسیاب برمی‌خیزد.

هوش مصنوعی: بزرگان ایران و فرزند من، همگی به تو توصیه‌ها و نصیحت‌های من را گوش فرا دهند.

هوش مصنوعی: هرچه از دانسته‌های خود می‌دانی، به آنها بگو و از آن‌ها نیز بپرس که چه می‌دانند.

هوش مصنوعی: اگر قلبت به راستی با زبانت هماهنگ باشد و از نگرانی‌ها و مشکلاتت آزاد شده باشی، زندگی‌ات به جانت آرامش می‌بخشد.

هوش مصنوعی: سرزمین و خانواده‌ات از شمشیر دشمن در امان ماندند و به خاطر لطف و رحمت حق، آزاد و آباد شدند.

هوش مصنوعی: اگر از تو خطا و گناهی ظهور کند، محبت و مقام و عنوانی برای تو باقی نخواهد ماند.

هوش مصنوعی: من آرامش و خواب را در این کینه نمی‌جویم، بلکه در میدان نبرد با افراسیاب و با چکش در دستم به سر می‌برم.

هوش مصنوعی: نباید برای گرفتن انتقام از شاه ما، لشکر زیادی جمع کرد.

هوش مصنوعی: اگر بخواهی از تجربه‌های من بهره ببری، باید سخنان هنگام را با دقت بشنوی و قبول کنی.

هوش مصنوعی: نخستین کسی که دست به کشتار زد و این کار را به عنوان یک قاعده و رسم قرار داد.

هوش مصنوعی: به خاطر خون سیاوش، جهانی به ناحقی دست به اقدام زد و کارهای ناپسند انجام داد.

هوش مصنوعی: به مانند سگ‌ها، از آن جمع دور می‌شوی و به سمت من می‌آیی.

هوش مصنوعی: بدان که من می‌خواهم به سوی شاه بروم تا ببینم چه زیبایی و ارج و احترامی دارد و آیا بر من چیزی می‌بخشد یا نه.

هوش مصنوعی: شما آن داستان بزرگ را نشنیده‌اید که شیر، دامنه‌دار بزرگی را به حضور گرگ آورده است.

هوش مصنوعی: هر کسی که به خون و سرزمین کیان (ایران) دست دراز کند، زمانه هیچ جای دیگری برای او جز خاک نساخته است.

هوش مصنوعی: هر چیزی که از گنجینه نزدیک توست، همه آن‌ها دشمنانی هستند که به جانت آسیب می‌زنند.

هوش مصنوعی: از اسبان با ارزش و گرانبها، و از جواهرات، و همچنین از پارچه‌های نرم و پول و تاج‌های گرانبها.

هوش مصنوعی: از تیغ و شمشیر و درختان، از خواب و از خنجرهای هندی.

هوش مصنوعی: همه وسایل جنگ و ثروت را به سمت ما بفرستید، به طور کامل و بدون کم و کاست.

هوش مصنوعی: به خاطر ظلمی که از سوی انسان‌ها به تو رسید، تو از دست بدی به بلندای شرافت و بزرگواری برخاستی.

هوش مصنوعی: بدان که تنها از طریق ترک نیازها و تعلقات دنیوی، می‌توانی روح خود را آزاد کنی و به آرامش و درمان واقعی دست یابی.

هوش مصنوعی: من چه چیزی برای شهریار فرستم تا به نزد شاه جهان برساند؟

هوش مصنوعی: ما دیگر از سپاه عذرخواهی می‌کنیم و به جای تنبیه، اشتباهات را می‌پذیریم.

هوش مصنوعی: و همچنین فرزند برگزیده تو، مراقب تو و نگهدار تو خواهد بود.

هوش مصنوعی: برادرت همانند دو سردار بزرگ است که وقتی برمی‌خیزند، همچون ماه به جان می‌آورند و درخشندگی و شکوه خاصی دارند.

هوش مصنوعی: هر سه با این عنوان مشهور و شناخته شده، به جمع آمده‌اند و از من درخواست کرده‌اند که به نزد من بیایند.

هوش مصنوعی: برای اینکه از کار تو در امان باشم، درخت وفا بار می‌آورد.

هوش مصنوعی: در آن زمان، تو نیز یکی از دو راه را انتخاب خواهی کرد؛ یکی از آن‌ها مسیر جستجو و درخواست نزد پادشاه است.

هوش مصنوعی: اگر نگران آینده و سرنوشت خانواده‌ات هستی، می‌توانی به حمایت و پشتیبانی او، که مهر و محبتش به تو مانند سایه‌ای است، اتکا کنی.

هوش مصنوعی: من با تو عهد می‌بندم که شاه تو را مانند خورشید درخشان به اوج برساند.

هوش مصنوعی: تو از محبت و عشق او آگاهی و می‌فهمی که جز خوبی و برتری از او به چشم نمی‌خورد.

هوش مصنوعی: اگر دل خود را از محبت افراسیاب پاک کنی، دیگر در خواب شب تاریک او را نخواهی دید.

هوش مصنوعی: اگر از قدرت و زور شاهان ترک بترسی، نباید انتظار داشته باشی که زندگی‌ات در ایران خوب و نیکو باشد.

هوش مصنوعی: به سرزمین توران برو، بر روی تخت مجلل بنشین و تاج را بر سر بگذار.

هوش مصنوعی: به سوی افراسیاب برو، نظر به او کن و در جنگ ما کم‌گذار.

هوش مصنوعی: اگر تو بخواهی، با من به نبرد می‌پردازند. نیروی من مانند قدرت شیر و چنگال پلنگ است.

هوش مصنوعی: من به خاطر کمانم از سلطنت و تخت خود کناره‌گیری نمی‌کنم، زیرا ابر و باران آنها برای من زهرآلود و مضر است.

هوش مصنوعی: اگر در جنگ و نبرد فراگیر هستی، به میدان بیا و خود را آماده کن، زیرا ممکن است با دشمنی خطرناک روبرو شوی.

هوش مصنوعی: زمانی که سپاه گناهکار صف خود را پهن کرد، از میان آن‌ها گناهکاران نمایان شدند و بی‌گناه‌ها مشخص شدند.

هوش مصنوعی: اگر به سخنان من توجه نکنی، در پایان کار خود پشیمان خواهی شد.

هوش مصنوعی: پشیمانی زمانی برایت فایده‌ای ندارد که زمان همه چیز را از بین برده و به تو آسیب رسانده باشد.

هوش مصنوعی: پهلوان به پسر گفت که به نزد پیران برو و از آن‌ها طلب کمک کن، زیرا همه آن‌ها در حالتی از سرگردانی و بی‌کسی به سر می‌برند.

هوش مصنوعی: گیو به یاد سخنان تلخی که از پدرش شنیده بود، به سمت بلخ رفت.

هوش مصنوعی: او به زمین فرود آمد و به سرعت افرادی را ارسال کرد، همانطور که گودرز دستور داده بود.

هوش مصنوعی: در همان شب، سپاه به گرد هم آمد و از دروازه بلخ تا ویسه حرکت کردند.

هوش مصنوعی: پیران آن شهر را با ارتش خود محاصره کرده بودند، چون تاج و تخت ایران را در آنجا می‌جستند و به دنبال آن بودند.

هوش مصنوعی: زمانی که پیام‌رسان به نزد پیران رفت، فرماندهسپاه پیران را دید.

هوش مصنوعی: گفتند که گیو به همراه فرماندهان ویژه‌اش به سوی بلخ آمد.

هوش مصنوعی: وقتی که سالخوردگان صدای طبل را شنیدند، زمین را که به مانند چوب ابنوست از سم‌های اسب‌ها لرزاندند.

هوش مصنوعی: ده و دو هزار سوار از لشکر، با قدرت و استقامت به میدان جنگ آمدند.

هوش مصنوعی: دو فایده از آن‌ها باقی ماند و به جهان‌دیدگان اعلام کرد.

هوش مصنوعی: وقتی به نزدیکی جیحون رسید، لشکر را دور لب آب سازماندهی کرد.

هوش مصنوعی: زمانی که گیو و گودرز یکدیگر را ملاقات کردند، جیحون را پر از نیزه کردند و به نوعی از آن به عنوان دیواری استفاده کردند.

هوش مصنوعی: دو هفته است که در گفتگوهایشان تردید می‌کنند تا اینکه جنگی به ظلم و ستم پیش نیاید.

هوش مصنوعی: از هر نوع سخنانی شنیده شده و پیران نیز نقل کردند که گنهکاری از ترک‌ها ظهور کرد.

هوش مصنوعی: بزرگان ایران به زمان خود رسیدند و در گفتگو در مورد مسائلی با هم همکاری کردند.

هوش مصنوعی: پیران با سرعت زیاد به سمت افراسیاب می‌روند.

هوش مصنوعی: گودرز، با دلاوران و سپاهش، جنگ آماده کرد و بر تخت، کلاهی را قرار داد.

هوش مصنوعی: فرستاده‌ای نزد من آمد و از میان جمع، پسر او را برگزید.

هوش مصنوعی: من گوش و دل‌ام را به فرمان تو سپرده‌ام و جانم در دست پیمان توست.

هوش مصنوعی: وقتی سخن به فرمانروای ترک‌ها رسید، از بین جنگ‌آوران، بهترین‌ها را انتخاب کرد.

هوش مصنوعی: او با گروهی از سواران که سی هزار شمشیرزن بودند، نزد پیران فرستاد.

هوش مصنوعی: به او گفتند که شمشیر را بردار و از این دشمنان در زمین انتقام بگیر.

هوش مصنوعی: نه باید کسی مانند گودرز، گیو، فرهاد، گرگین یا رهام باقی بماند.

هوش مصنوعی: سپاه بر ما از چهار سمت آمد و هر لحظه ما را به آرزوی فتح توران می‌کشاند.

هوش مصنوعی: از این به بعد، با سختی و بی‌رحمی رفتار می‌کنم و دیگر در پی جنگ نیستم، بلکه می‌خواهم برای رسیدن به هدفم به هر قیمتی اقدام کنم.

هوش مصنوعی: با عقل و تدبیر مردان بزرگ، من این مسئولیت را از کیخسرو به دوش می‌کشم.

هوش مصنوعی: وقتی پیران آن سپاه بزرگ را دیدند که تشنه خون هستند، هر یک از آن‌ها به رفتار گرگ‌ها به نظر می‌رسیدند.

هوش مصنوعی: پس از آنکه هنرها قدرت گرفتند، دل آهو از تلاطم و نگرانی آرامش خود را از دست داد.

هوش مصنوعی: دل نیکو و اندیشمند به خاطر بدی‌ها و بی‌مهری‌ها دچار درد و رنج شده و حالا در برابر آرزوهایش می‌جنگد.

هوش مصنوعی: به گیو گفتند که بلند شو و به سمت پهلوان برو.

هوش مصنوعی: به او بگو که از من هیچ چیز نخواه که دانایان و فرزانه‌ها نتوانند چهره‌ام را مشاهده کنند.

هوش مصنوعی: یکی از آن‌ها که از شخصیت‌های مشهور و نامدار است، چه کسی می‌تواند او را به عنوان گروگان بگیرد؟

هوش مصنوعی: دیگر اینکه تو به من گفتی درباره سلاح‌ها و لشکری که دارای حیوانات نیکو و تخت و کلاه هستند.

هوش مصنوعی: برادر که روشنایی زندگی‌ام است، فرزندی است از خانواده‌ی پهلوانان.

هوش مصنوعی: ناگفته نماند که این سخن به نوعی به بی‌خردی اشاره دارد، زیرا می‌گوید اگر از خود و هویت خود دور شوی، سخنان تو بی‌معنی و بی‌پایه خواهد بود. به عبارت دیگر، انسان باید با خود و ماهیتش در ارتباط باشد تا بتواند سخنانی درست و منطقی بگوید.

هوش مصنوعی: مرگ برای من بهتر از زندگی است که در آن مجبور باشم به کسی خدمت کنم و زیر سلطه او باشم.

هوش مصنوعی: داستانی درباره دو حیوان شنیدم؛ یکی پلنگ و دیگری شیر. وقتی پلنگ با شیر مواجه شد، آماده جنگ شد.

هوش مصنوعی: اگر مقدر باشد که مرا به نام بکشانند، آن را ترجیح می‌دهم بر این که در زندگی، با ننگ و عیب دست و پنجه نرم کنم.

هوش مصنوعی: پیام شاه رسید و سپاه برای جنگ آماده شده است.

هوش مصنوعی: گیو پس از شنیدن این پاسخ، به سوی لشکر خود بازگشت و آنجا را ترک کرد.

هوش مصنوعی: فرمانده، پس از اینکه گیو بازگشت، به سمت جنگ بر روی خروشان رو به جلو حرکت کرد.

هوش مصنوعی: در این بیت به قدرت و شجاعت سپه (ارتش) اشاره می‌شود که با یک دم و نَفَس از طرف گیو، دلاورانی مانند شیر را به جلو می‌رانند. به نوعی هم به توانایی و هم به روحیه جنگی آنها تاکید شده است.

هوش مصنوعی: و به سوی پیشانی کوه آمد و در دامنه آن لشکری را گرد آورد.