گنجور

شمارهٔ ۲۳

گفته‌ای بیدار باید عاشق دیدار ما
پاس این حرف تو دارد دیدة بیدار ما

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

گفته‌ای بیدار باید عاشق دیدار ما
پاس این حرف تو دارد دیدة بیدار ما
هوش مصنوعی: تو فرموده‌ای که عاشق باید بیدار باشد تا دیدار ما را ببیند. در پاسخ به این گفته‌ات، چشمان بیدار ما توانایی مشاهده این دیدار را دارند.