هوش مصنوعی: با وجود اینکه ما ضعیف هستیم، هیچ‌کس نتوانسته ما را از جای خود بلند کند. زلف‌های او مانند جادو ما را به خود جذب کرده و دل ما را تسخیر کرده است.

هوش مصنوعی: مدت‌ها دشت به آرامش گذرانده بود و از هیاهوی عشق و جنون بی‌خبر بود، اما حالا عشق مجنون دیگری او را به دشت کشانده است.

هوش مصنوعی: آغوش پر از هیجان و طغیان دریا به طور بی‌تابانه کشتی ما را به عمق دریا برده است.

هوش مصنوعی: ای ساقی، اگر در موردی با من صحبت می‌کنی، باید بگویم که من اینجا نیستم. مدتی است که شوق تماشای زیبایی‌ها مرا از اینجا دور کرده است.

هوش مصنوعی: این جمله اشاره دارد به این که در گذشته، مشکلات و فتنه‌ها و چالش‌ها بر سر راه فرد وجود داشته است، اما اکنون به خاطر عشق، او به سطح بالاتری از شادی و رضایت رسیده است و این عشق او را به یک موقعیت خوب و باارزش رسانده است.

هوش مصنوعی: ما در حال غرق شدن در دیدار هستیم، ای واعظ! از ما دور شو. لذت امروز، نگرانی فردا را از دل ما گرفته است.

هوش مصنوعی: ای کسی که اشتیاق سفر به بیستون را در سر داری، خود را به زحمت نینداز، زیرا آب تیشۀ فرهاد از جای خود حرکت کرده است.

هوش مصنوعی: شیطنت‌های دل‌ربای او مرا به حیرت واداشته و به طوری که حتی نتوانسته‌ام خویش را در کنترل داشته باشم، دل مرا از دستم خارج کرده است!

هوش مصنوعی: دل به شدت تمایل دارد تا با شخصی بخشنده و سخاوتمند صحبت کند، چرا که از نیروی وجود او به اعجاز و شگفتی‌های مسیحایی پی برده است.