گنجور

شمارهٔ ۱۵

کشم تا چند جانا انتظارت؟
نشینم تا به کی در رهگذارت؟
وطن سازد سر راه تو فایز
که تاگیرم دوباره در کنارت

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

کشم تا چند جانا انتظارت؟
نشینم تا به کی در رهگذارت؟
هوش مصنوعی: عزیزم، تا کی باید منتظرت بمانم؟ تا چه زمانی باید در انتظار تو در راه تو بنشینم؟
وطن سازد سر راه تو فایز
که تاگیرم دوباره در کنارت
هوش مصنوعی: وطن می‌سازد تا به زودی دوباره در کنارت باشم.