فایز » ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر » دوبیتی‌ها » شمارهٔ ۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>بتا آهسته تر بردار پا را</p></div>
<div class="m2"><p>از این دام بلا بردار ما را</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>سراغ نیمه جان داری ز فایز</p></div>
<div class="m2"><p>بیا بستان سر منت خدا را</p></div></div>

فانوس خیال » تصویر 9747 - فایز » ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر » دوبیتی‌ها » شمارهٔ ۴

شمارهٔ ۵

بتا آهسته تر بردار پا را
از این دام بلا بردار ما را
سراغ نیمه جان داری ز فایز
بیا بستان سر منت خدا را

هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از شخص می‌خواهد که به آرامی قدم بردارد و آن‌ها را از مشکلات و دردهای زندگی نجات دهد. او به نیمه جان و فایز اشاره می‌کند و از خداوند می‌خواهد که رحمت و لطفش را بر آن‌ها نازل کند.

شمارهٔ ۳

شمارهٔ ۴

هوش مصنوعی: ای معشوق، خواهش می‌کنم قدم‌هایت را آرام‌تر بردار، چرا که این مشکل و دردسر را از ما دور کن.

بتا آهسته تر بردار پا را

از این دام بلا بردار ما را

هوش مصنوعی: به دنبال نیمه‌ای از جان خود هستی، پس بیا و لطف و رحمت خداوند را از خود دور نکن.

سراغ نیمه جان داری ز فایز

بیا بستان سر منت خدا را

شمارهٔ ۴

اطلاعات

برگردان به زبان ساده