فایزدوبیتی شمارهٔ ۲۰
مرا در پیش راهی پر ز بیم است
ازین ره در دلم خوفی عظیم است
برو فایز میندیش از مهابت
که آنجا حکم یا رب رحیم است
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مرا در پیش راهی پر ز بیم است
ازین ره در دلم خوفی عظیم است
هوش مصنوعی: در مسیر زندگی من، راهی پر از ترس و نگرانی وجود دارد و در دل من ترسی بزرگ حس می‌شود.
برو فایز میندیش از مهابت
که آنجا حکم یا رب رحیم است
هوش مصنوعی: به فکر خودت نباش و از ترس و نگرانی دوری کن، چون در آنجا فقط حکمت و رحمت خداوند حاکم است.