گنجور

شمارهٔ ۴۰

ناله‌های نوگرفتاران غم را لذتی‌ست
ورنه این یک مشت پر مقصود صیادم نبود

اطلاعات

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ناله‌های نوگرفتاران غم را لذتی‌ست
ورنه این یک مشت پر مقصود صیادم نبود
هوش مصنوعی: ناله‌های افرادی که در دام غم گرفتار شده‌اند، شادی خاصی دارد؛ اما در واقع این احساس برای من که هدفی در زندگی دارم، اهمیت چندانی ندارد.