گنجور

شمارهٔ ۳۱

بال و پر سوز که تا قوت پروازی هست
به مراد دل خود سیر قفس نتوان کرد

اطلاعات

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بال و پر سوز که تا قوت پروازی هست
به مراد دل خود سیر قفس نتوان کرد
هوش مصنوعی: تا زمانی که توان پرواز وجود دارد، نمی‌توان به خواسته‌های دل رسید و در قفس آرام گرفت.