گنجور

شمارهٔ ۲۶

بعد عمری که فصیحی شب وصلی رو داد
مردم دیده ما در سفر دریا بود

اطلاعات

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بعد عمری که فصیحی شب وصلی رو داد
مردم دیده ما در سفر دریا بود
هوش مصنوعی: پس از سال‌ها که در انتظار شب وصال بودیم، حالا چهره زیبای معشوق را در سفر دریا مشاهده کردیم.