هوش مصنوعی: هر روز، عشقی به من سر می‌زند و ناگهان در را باز می‌کند و با جسارت به درون می‌آید.

هوش مصنوعی: اگر در آغاز سه دروازه سنگین را بر روی او ببندم، او همچنان راهی را جستجو می‌کند و مانند مورچه از خاک بیرون می‌آید.

هوش مصنوعی: اگر من شب از خانه خارج شوم و به جای دیگری بروم، او نیز آن شب از خانه خود خارج شده و به جایی دیگر خواهد رفت.

هوش مصنوعی: سختی‌ها و مشکلاتی که من از عشق می‌کشم، از ن‌های خودم سرچشمه می‌گیرد. چرا باید از عشق نالیده و شکایت کنم، حتی اگر این وضعیت طولانی و دشوار باشد، سرانجام پایان می‌یابد.

هوش مصنوعی: دل عاشق آنقدر مجذوب عشق است که نمی‌تواند بدون آن زندگی کند. افسوس که کدام دل است که به خاطر عشق به جست‌وجوی آن برمی‌خیزد.

هوش مصنوعی: اگر کسی واقعا عاشق است و غم عشق او را در بر گرفته، باید بداند که این غم هیچ‌وقت تمام نمی‌شود و همیشه همراه او خواهد بود.

هوش مصنوعی: اگر دل مانند سپر شود، دیگر نگران اندوه نیستم حتی اگر کوه احد بر روی من بیفتد و آسیب برساند.

هوش مصنوعی: این جمله می‌گوید که اشتباه است اگر دل به چیزی جز عشق بسپاریم، زیرا هر چه باشد، در نهایت عشق بر همه چیز پیروز خواهد شد و هیچ انسانی نمی‌تواند از تأثیر عشق بر زندگی‌اش فرار کند.

هوش مصنوعی: دل آرزو دارد و دل خودش به خوبی می‌داند که اگر خبر آمدن فرمانروا به ما برسد، شادابی و خوشحالی بر جا خواهد ماند.

هوش مصنوعی: شاه ملکان، میر محمد، به گونه‌ای است که هر لحظه از علم و دانش مانند درختی پرثمر جلوه‌گر می‌شود.

هوش مصنوعی: هنر و فضیلت از ذات والای او نشأت گرفته است، چرا که او دارای چنین گوهر و خوبی‌هایی است.

هوش مصنوعی: اگر سایه دستش به سنگ بیفتد، از دور مانند جانوران، حرکتی در سنگ نمایان می‌شود.

هوش مصنوعی: با سرنوشت او، سعادت و کامیابی یار است و از این طریق پیروزی و موفقیت حاصل می‌شود.

هوش مصنوعی: اگر ستمگری وجود نداشته باشد، هیچ اشکالی ندارد که هر شاهی برای خود سر برافرازد و خود را مانند پیامبر محمد (ص) شرافت‌مند بداند.

هوش مصنوعی: آنچه من گفته‌ام و آنچه خواهم گفت، بر روح و احساسات دشمن او تأثیرگذار خواهد بود.

هوش مصنوعی: از میان پادشاهان، هیچ‌کس به پای او نمی‌رسد. همچنان که از ستاره‌ها، تنها یک‌دهم زیبایی او به شمار نمی‌آید و نوری که از ماه می‌تابد، با درخشش او قابل مقایسه نیست.

هوش مصنوعی: آه، چه افسوس بر لشکری که وارد جنگ می‌شود! آه، چه اندوهی بر درختانی که زیر ضربه‌های تبر از بین می‌روند!

هوش مصنوعی: هر کس که آن اراده و قدرت و تدبیر را که او دارد، با او مخالفت کند یا در مقابلش بایستد، حتماً شکست خواهد خورد.

هوش مصنوعی: وقتی که در جایی که شیرهای نر به صدا درمی‌آیند، کسی به دنبال آهو می‌گردد، به مانند جستجو کردن یوز در کنار رود است.

هوش مصنوعی: گویا او نه شنیده و نه می‌داند که احتیاط چیست؛ او و پدرش از احتیاط، همه شرم و ننگ را احساس می‌کنند.

هوش مصنوعی: این پادشاهان جاودانه خواهند زیست تا هر روز به خدمتشان ملکه‌ای مشهور بیاید.

هوش مصنوعی: در اینجا بیان شده که در برابر موقعیت‌های پرخطر و مقام‌های مهم، انسان خردمند با تدبیر و هوشمندی، راه‌حل‌ها و ترفندهای متعددی به کار می‌برد تا بتواند به آن مقام یا موقعیت دست یابد.

هوش مصنوعی: درگاه پادشاه مکانی است که مخصوص پادشاهان است و ورود به آن باعث افزایش احترام و شخصیت آن‌ها می‌شود و از آنجا نیز عطر و بوی خوبی به مشام می‌رسد.

هوش مصنوعی: خوشبختی مانند بزرگان دنیا، در پی خدمت به من هر روز در دو نوبت ظاهر می‌شود و به سراغم می‌آید.

هوش مصنوعی: زمانی که خوشبختی و ثروت در زندگی وجود دارد، نیازی به نزدیکی به دربار و قدرت نیست. هر کس که به دنبال بخت و اقبال خوب باشد، در نهایت به نیکی و خوشی دست می‌یابد.

هوش مصنوعی: هر روز بسیاری از زائران، درخواست‌کنندگان و خدمتگزاران به این درگاه می‌آیند و مداحان نیز حضور دارند.

هوش مصنوعی: مدح او موجب می‌شود که واژه‌ها زیبا و با معنا شوند و از این رو پیام‌های ارزشمندی به وجود آید.

هوش مصنوعی: من او را ستایش می‌کنم، اما به طور مختصر. زیرا اگر سخن خوب باشد، نیازی به توضیحات طولانی نیست و به آسانی می‌توان آن را به صورت خلاصه بیان کرد.

هوش مصنوعی: تا وقتی که ماه شب عید نورانی و باارزش است و دوست همانند کسی است که بعد از مدتی طولانی از سفر بازمی‌گردد.

هوش مصنوعی: این شعر به توصیف قدرت و عظمت شاعر می‌پردازد. شاعر به گونه‌ای اشاره می‌کند که با شکوه و زیبایی در مقام خود قرار دارد، به طوری که هر پادشاهی هر روز برای احترام و خدمت به او به طور رسمی می‌آید و خود را به او می‌رساند. این بیانگر اقتدار و محبوبیت او در میان دیگران است.

هوش مصنوعی: از این جشن پاییز، خوشی و شادابی چنان نصیب می‌شود که در فصل بهار، باران نازل شود.