هوش مصنوعی: ای ترک، دیگر در غم و اندوه نباش، چون روزه‌ای برای تو وجود ندارد. روز عید مانند کوهی است که از آن بیرون آمده و جشن و شادی را به ارمغان آورده است.

هوش مصنوعی: اگر کسی یک سال را با سختی و دشواری سپری کند، در نهایت می‌تواند با خوشی و شادی عید را جشن بگیرد.

هوش مصنوعی: عیدی که برپاست، معرفتی است شگفت که تو مشاهده کردی، کسی که آنقدر زیباست و توانایی دارد که اندوه را از دل‌ها می‌زداید.

هوش مصنوعی: این ماه زیبا نمی‌داند که شب گذشته چه صحبت‌هایی برای تو کرده است. او گفته است: "ای ماه، چرا شراب به ما نمی‌نوشانی؟"

هوش مصنوعی: ماه صحبت کرد و نیك سخن گفت، اما من از تو خوشم نمی‌آید اگر به حرف‌های زیبا و دلنشین ماه گوش ندهی.

هوش مصنوعی: قبل از این، روزها را به حساب می‌آوردی، اما اکنون وقت آن رسیده که به نوشیدن باده بپردازی.

هوش مصنوعی: بلند شو و سر را بالا ببر، و جام را پر کن و پیش بگذار از آن شرابی که شب تار را روشن کند.

هوش مصنوعی: از آن شرابی که رنگ صورت او را دارد، کسی که از عنایت بزرگ و یاری دولت برخوردار است.

هوش مصنوعی: آن پادشاه دشمنی را که گرفت و به زمین انداخت، مانند شیر قوی و دلیر در راهی با شکوه و پر از افتخار پیش رفت.

هوش مصنوعی: شخصی که بر دنیا فرمانروایی می‌کند و با سپاهیانش در کشمیر کارهایی انجام داد که برای شکاری، کبک را به دام اندازد.

هوش مصنوعی: آن شخص با شخصیت و با احترام که در دره رام زندگی می‌کند، با فیل همان کار را کرد که با کرگدن از سر نادانی و کم‌اخلاقی انجام داد.

هوش مصنوعی: سالار سپاه و فرماندهی در کشور ایران، محمود یوسف پسر ناصر دین است که کارهای بزرگی انجام می‌دهد.

هوش مصنوعی: سلطانی که با تیر و کمان خود اقدام کند، موجب می‌شود که شیر به فریاد و زاری بیفتد.

هوش مصنوعی: در روز شکار، شیر ژیان نمایان می‌شود و از نگرانی، به اندازه‌ی یک فیل خود را نرم و ملایم می‌کند.

هوش مصنوعی: این تصویر به این معناست که بعضی چیزها به سادگی نمی‌توانند تغییر کنند. مانند اینکه سوزن در دوخت نمی‌تواند از پشت یک زین برآمده بیرون بیاید. به عبارت دیگر، برخی شرایط یا وضعیت‌ها به قدری ثابت و خاص هستند که نمی‌توانند به راحتی تحت تأثیر قرار بگیرند یا تغییر کنند.

هوش مصنوعی: تیغ او در میدان جنگ مانند ابری است که خون می‌بارد، همان‌طور که باران بهاری می‌ریزد.

هوش مصنوعی: به خاطر عظمت و جلال او، حتی دشمنانش هم مانند کوه هستند، اما در مقابل او مانند کاه به زاری و ناله به سر می‌برند.

هوش مصنوعی: با این وجود، خداوند بزرگ‌تر و مهربان‌تر از آن است که تنها به ده یا بیست هزار بدهی کم‌ارزش بسنده کند. او در generosity و بخشندگی‌اش کاملاً بی‌نهایت است.

هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، تو که از عمر خود آگاه نیستی، چه روزی خواهد بود که در آن روز دو صد حق را نادیده بگیری؟

هوش مصنوعی: اگر در مصرف پول‌های کوچک (درم) زیاده‌روی کنی و به مقدار زیادی خرج کنی، ارزش پول‌های بزرگ‌تر (دینار) را نیز از دست خواهی داد.

هوش مصنوعی: نزدیک تو، بی‌ارزش‌ترین و خوارترین چیز، چیزی است که آن را به زائر نخواهی سپرد.

هوش مصنوعی: امروز عید است و در این روز خوشا که می‌نوشی، چرا که تأثیر آن بر چهره‌ات مانند زیبایی یک گل ناری می‌درخشد.

هوش مصنوعی: به آرامی زندگی کن، شاد باش و از لحظات خوش لذت ببر. از نعمت‌های خوبان بهره‌مند شو و از آن‌ها استفاده کن.